buchen
{"quickBooking__headline__withHotel":"Buchen Sie Ihr Hotel","quickBooking__headline__withoutHotel":"Finden Sie Ihr Hotel","quickBooking__placeholder__location":"Stadt oder bestimmtes Hotel eingeben...","quickBooking__typeahead__city":"Alle Hotels in %s","quickBooking__formLabel__rooms":"Zimmer","quickBooking__formLabel__adults":"Erwachsene","quickBooking__formLabel__children":"Kinder","quickBooking__formLabel__bookingCode":"Aktionscode","quickBooking__formLabel__arrival":"Anreise","quickBooking__formLabel__departure":"Abreise","quickBooking__formAction__continue":"Weiter","quickBooking__bookingCode__headline":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__description":"Bitte geben Sie hier Ihren Aktionscode ein und best\u00e4tigen die Eingabe mit \"\u00fcbernehmen\"","quickBooking__bookingCode__placeholder":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"\u00fcbernehmen","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"St\u00e4dte","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hotels","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Geben Sie mind. 3 Zeichen im Suchfeld ein.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"Es wurden keine Hotels bzw. Orte f\u00fcr Ihre Eingabe gefunden.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingabe.","datepicker__months__january":"Januar","datepicker__months__february":"Februar","datepicker__months__march":"M\u00e4rz","datepicker__months__april":"April","datepicker__months__may":"Mai","datepicker__months__june":"Juni","datepicker__months__july":"Juli","datepicker__months__august":"August","datepicker__months__september":"September","datepicker__months__october":"Oktober","datepicker__months__november":"November","datepicker__months__december":"Dezember","datepicker__months__january--short":"Jan","datepicker__months__february--short":"Feb","datepicker__months__march--short":"M\u00e4r","datepicker__months__april--short":"Apr","datepicker__months__may--short":"Mai","datepicker__months__june--short":"Jun","datepicker__months__july--short":"Jul","datepicker__months__august--short":"Aug","datepicker__months__september--short":"Sep","datepicker__months__october--short":"Okt","datepicker__months__november--short":"Nov","datepicker__months__december--short":"Dez","datepicker__days__sunday":"Sonntag","datepicker__days__monday":"Montag","datepicker__days__tuesday":"Dienstag","datepicker__days__wednesday":"Mittwoch","datepicker__days__thursday":"Donnerstag","datepicker__days__friday":"Freitag","datepicker__days__saturday":"Samstag","datepicker__days__sunday--short":"Son","datepicker__days__monday--short":"Mon","datepicker__days__tuesday--short":"Die","datepicker__days__wednesday--short":"Mit","datepicker__days__thursday--short":"Don","datepicker__days__friday--short":"Fre","datepicker__days__saturday--short":"Sam","datepicker__days__sunday--min":"So","datepicker__days__monday--min":"Mo","datepicker__days__tuesday--min":"Di","datepicker__days__wednesday--min":"Mi","datepicker__days__thursday--min":"Do","datepicker__days__friday--min":"Fr","datepicker__days__saturday--min":"Sa","datepicker__legend__available":"verf\u00fcgbar","datepicker__legend__unavailable":"ausgebucht","datepicker__legend__limit":"begrenzt verf\u00fcgbar","flap__book__button":"buchen"}

Finden Sie Ihr Hotel

Kostenloser Rückruf

Haben Sie noch Fragen zu unseren Hotels, Arrangements oder weiteren Services? Wollen Sie eine Reise organisieren oder planen Sie eine Veranstaltung und benötigen Beratung? Dann füllen Sie einfach unser Rückrufformular aus. Wir rufen Sie montags bis freitags zwischen 9–18 Uhr gern zurück. Dieser Service ist für Sie kostenlos.

« zurück zur Übersicht
29.07.2014

Kicken für den guten Zweck

Am 1. September findet in Lohfelden bei Kassel der 7. Soccercup der Hospitality Alliance statt.

Bereits zum siebten Mal wird der Soccercup der Hospitality Alliance AG Deutschland ausgespielt. Damit hat er sich einen festen Platz im Kalender der Hotelgruppe gesichert. Zu diesem Benefiz-Fußballturnier können sich Mannschaften aller Hotels oder Regionen innerhalb der Hotelkette anmelden.

Während die Spielerinnen und Spieler auf dem Rasen Spaß haben, kann sich auch „Beyond the Moon“ freuen. Die internationale Hilfsorganisation organisiert für schwerstkranke Kinder und deren Familien erholsame Ferientage und wird dabei bereits seit vielen Jahren von der Hospitality Alliance AG unterstützt. Neben dem Startgeld, dem Erlös aus dem Verkauf von Getränken und Speisen, die Dank vieler Sponsoren kostenfrei zur Verfügung gestellt werden, fließt für jedes Tor und jede Gelbe oder Rote Karte Geld in die Kasse der Charity-Organisation.

Auch der Hessenligist FSC Lohfelden mit seinem Vorsitzenden Willi Becker unterstützt die Aktion. Der Verein stellt der Hotelgruppe für das Fußballtunier das Stadion inklusive aller Räumlichkeiten kostenlos zur Verfügung. Die Schiedsrichter des Vereins engagieren sich ehrenamtlich.

Startschuss für das Turnier ist am 01. September um 9.30 Uhr, das Finale wird gegen 17 Uhr stattfinden. Im Anschluss folgt die Ehrung der Sieger und des besten Torschützen. Zuschauer sind im Nordhessenstadion herzliche willkommen. Der Eintritt ist frei.

PM_Soccercup_2014.pdf
Jetzt buchen