buchen
{"quickBooking__headline__withHotel":"Buchen Sie Ihr Hotel","quickBooking__headline__withoutHotel":"Finden Sie Ihr Hotel","quickBooking__placeholder__location":"Stadt oder bestimmtes Hotel eingeben...","quickBooking__typeahead__city":"Alle Hotels in %s","quickBooking__formLabel__rooms":"Zimmer","quickBooking__formLabel__adults":"Erwachsene","quickBooking__formLabel__children":"Kinder","quickBooking__formLabel__bookingCode":"Aktionscode","quickBooking__formLabel__arrival":"Anreise","quickBooking__formLabel__departure":"Abreise","quickBooking__formAction__continue":"Weiter","quickBooking__bookingCode__headline":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__description":"Bitte geben Sie hier Ihren Aktionscode ein und best\u00e4tigen die Eingabe mit \"\u00fcbernehmen\"","quickBooking__bookingCode__placeholder":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"\u00fcbernehmen","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"St\u00e4dte","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hotels","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Geben Sie mind. 3 Zeichen im Suchfeld ein.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"Es wurden keine Hotels bzw. Orte f\u00fcr Ihre Eingabe gefunden.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingabe.","datepicker__months__january":"Januar","datepicker__months__february":"Februar","datepicker__months__march":"M\u00e4rz","datepicker__months__april":"April","datepicker__months__may":"Mai","datepicker__months__june":"Juni","datepicker__months__july":"Juli","datepicker__months__august":"August","datepicker__months__september":"September","datepicker__months__october":"Oktober","datepicker__months__november":"November","datepicker__months__december":"Dezember","datepicker__months__january--short":"Jan","datepicker__months__february--short":"Feb","datepicker__months__march--short":"M\u00e4r","datepicker__months__april--short":"Apr","datepicker__months__may--short":"Mai","datepicker__months__june--short":"Jun","datepicker__months__july--short":"Jul","datepicker__months__august--short":"Aug","datepicker__months__september--short":"Sep","datepicker__months__october--short":"Okt","datepicker__months__november--short":"Nov","datepicker__months__december--short":"Dez","datepicker__days__sunday":"Sonntag","datepicker__days__monday":"Montag","datepicker__days__tuesday":"Dienstag","datepicker__days__wednesday":"Mittwoch","datepicker__days__thursday":"Donnerstag","datepicker__days__friday":"Freitag","datepicker__days__saturday":"Samstag","datepicker__days__sunday--short":"Son","datepicker__days__monday--short":"Mon","datepicker__days__tuesday--short":"Die","datepicker__days__wednesday--short":"Mit","datepicker__days__thursday--short":"Don","datepicker__days__friday--short":"Fre","datepicker__days__saturday--short":"Sam","datepicker__days__sunday--min":"So","datepicker__days__monday--min":"Mo","datepicker__days__tuesday--min":"Di","datepicker__days__wednesday--min":"Mi","datepicker__days__thursday--min":"Do","datepicker__days__friday--min":"Fr","datepicker__days__saturday--min":"Sa","datepicker__legend__available":"verf\u00fcgbar","datepicker__legend__unavailable":"ausgebucht","datepicker__legend__limit":"begrenzt verf\u00fcgbar","flap__book__button":"buchen"}

Finden Sie Ihr Hotel

Kostenloser Rückruf

Haben Sie noch Fragen zu unseren Hotels, Arrangements oder weiteren Services? Wollen Sie eine Reise organisieren oder planen Sie eine Veranstaltung und benötigen Beratung? Dann füllen Sie einfach unser Rückrufformular aus. Wir rufen Sie montags bis freitags zwischen 9–18 Uhr gern zurück. Dieser Service ist für Sie kostenlos.

Hyperion Hotels - ein komfortables Zuhause in Deutschland und der Schweiz

Was kann es Schöneres geben, als wenn der Urlaub als besonderes Highlight ein Hotel bietet, dass den perfekten Mix aus schönem Ambiente, einem tollen Service und einer unterhaltsamen Umgebung garantiert. Mit der Buchung eines Hyperion Hotels kann dies immer gelingen und der Urlaub in Deutschland oder der Schweiz lässt keine Wünsche bei der Unterkunft offen.

Die Hyperion Hotels begrüßen Sie in den Metropolen Basel, Berlin und Hamburg und werden zur Wohlfühlzone auf Ihrer Reise. Lassen Sie sich von dem klassischen, eleganten und zeitgenössischen Design in den Hotels begeistern und genießen die den herausragenden Service und die kulinarische Vielfalt.

Basel
HYPERION Hotel Basel

Die fast 1.700-jährige Geschichte der Stadt Basel spiegelt sich vielerorts in der Stadt am Rhein. Dazu kommen rund 40 Museen, zahlreiche Galerien, knapp 30 Theaterbühnen sowie eine der wichtigsten Kunstmessen der Welt. Entspannung finden Sie im höchsten bewohnbaren Gebäude von Basel bei der einzigartigen Aussicht aus der 30. Etage der "SkyLounge".

Berlin
HYPERION Hotel Berlin

Wohin sich der Blick in Berlin auch wendet, im Herzen der Hauptstadt erwarten die Besucher zahlreiche sehenswerte oder historische, bedeutsame Gebäude und Plätze. Am Prager Platz in Berlin Wilmersdorf gelegen und in der Nähe des Kurfürstendamms, lässt sich Berlin von seiner unnachahmlichen Weise erleben.

Dresden
HYPERION Hotel Dresden am Schloss

Mitten in der historischen Altstadt liegt das Hyperion Hotel Dresden in zentraler Lage. Berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Frauenkirche, die Semperoper oder der Zwinger sind fußläufig zu erreichen und laden zu einer ausgedehnten Erkundungstour ein. Auch für eine Shoppingtour durch Dresden ist das moderne Hyperion Hotel mit seinen stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten der ideale Ausgangspunkt.

Hamburg
HYPERION Hotel Hamburg

Im Oktober 2015 wurde das neue Hyperion Hotel Hamburg in der Amsinckstraße eröffnet. An einer der Hauptverkehrsadern der Hansestadt gelegen, hat das Hotel eine äußerst günstige Verkehrsanbindung und ist nur wenige Hundert Meter von der Hamburger Innenstadt, dem Hauptbahnhof und der Elbe mit dem Hafen und dem Cruise Terminal entfernt.

Unser Highlight für Sie:

Bestpreis-Garantie

mit exklusiven Vorteilen
auf H-Hotels.com

Profitieren Sie bei Ihrer Buchung in unseren Hyperion Hotels, H4 Hotels, H2 Hotels, H+ Hotels und TREFF Hotels von exklusiven Leistungen sowie von den besten Angeboten und günstigsten Preisen.

Mehr erfahren
Jetzt buchen