buchen
{"quickBooking__headline__withHotel":"Buchen Sie Ihr Hotel","quickBooking__headline__withoutHotel":"Finden Sie Ihr Hotel","quickBooking__placeholder__location":"Stadt oder bestimmtes Hotel eingeben...","quickBooking__typeahead__city":"Alle Hotels in %s","quickBooking__formLabel__rooms":"Zimmer","quickBooking__formLabel__adults":"Erwachsene","quickBooking__formLabel__children":"Kinder","quickBooking__formLabel__bookingCode":"Aktionscode","quickBooking__formLabel__arrival":"Anreise","quickBooking__formLabel__departure":"Abreise","quickBooking__formAction__continue":"Weiter","quickBooking__bookingCode__headline":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__description":"Bitte geben Sie hier Ihren Aktionscode ein und best\u00e4tigen die Eingabe mit \"\u00fcbernehmen\"","quickBooking__bookingCode__placeholder":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"\u00fcbernehmen","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"St\u00e4dte","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hotels","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Geben Sie mind. 3 Zeichen im Suchfeld ein.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"Es wurden keine Hotels bzw. Orte f\u00fcr Ihre Eingabe gefunden.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingabe.","datepicker__months__january":"Januar","datepicker__months__february":"Februar","datepicker__months__march":"M\u00e4rz","datepicker__months__april":"April","datepicker__months__may":"Mai","datepicker__months__june":"Juni","datepicker__months__july":"Juli","datepicker__months__august":"August","datepicker__months__september":"September","datepicker__months__october":"Oktober","datepicker__months__november":"November","datepicker__months__december":"Dezember","datepicker__months__january--short":"Jan","datepicker__months__february--short":"Feb","datepicker__months__march--short":"M\u00e4r","datepicker__months__april--short":"Apr","datepicker__months__may--short":"Mai","datepicker__months__june--short":"Jun","datepicker__months__july--short":"Jul","datepicker__months__august--short":"Aug","datepicker__months__september--short":"Sep","datepicker__months__october--short":"Okt","datepicker__months__november--short":"Nov","datepicker__months__december--short":"Dez","datepicker__days__sunday":"Sonntag","datepicker__days__monday":"Montag","datepicker__days__tuesday":"Dienstag","datepicker__days__wednesday":"Mittwoch","datepicker__days__thursday":"Donnerstag","datepicker__days__friday":"Freitag","datepicker__days__saturday":"Samstag","datepicker__days__sunday--short":"Son","datepicker__days__monday--short":"Mon","datepicker__days__tuesday--short":"Die","datepicker__days__wednesday--short":"Mit","datepicker__days__thursday--short":"Don","datepicker__days__friday--short":"Fre","datepicker__days__saturday--short":"Sam","datepicker__days__sunday--min":"So","datepicker__days__monday--min":"Mo","datepicker__days__tuesday--min":"Di","datepicker__days__wednesday--min":"Mi","datepicker__days__thursday--min":"Do","datepicker__days__friday--min":"Fr","datepicker__days__saturday--min":"Sa","datepicker__legend__available":"verf\u00fcgbar","datepicker__legend__unavailable":"ausgebucht","datepicker__legend__limit":"begrenzt verf\u00fcgbar","flap__book__button":"buchen"}

Finden Sie Ihr Hotel

Kostenloser Rückruf

Haben Sie noch Fragen zu unseren Hotels, Arrangements oder weiteren Services? Wollen Sie eine Reise organisieren oder planen Sie eine Veranstaltung und benötigen Beratung? Dann füllen Sie einfach unser Rückrufformular aus. Wir rufen Sie montags bis freitags zwischen 9–18 Uhr gern zurück. Dieser Service ist für Sie kostenlos.

« zurück zur Übersicht
05.12.2014

Neue Marke H4 Hotels startet in Lübeck und Münster

Am 5. Dezember werden das Treff Hotel im denkmalgeschützten alten Handelshof in Lübeck und das Treff Hotel in der Stubengasse in Münster zum H4 Hotel Lübeck City Centre und zum H4 Hotel Münster City Centre.

„Unsere Gäste und Partner können auch weiterhin wie gewohnt auf den guten Service unseres Hauses vertrauen,“ versichern Claudia Jocksch, Direktorin des H4 Hotels Lübeck City Centre, und Bernd Kerkhoff, Direktor des H4 Hotels Münster City Centre. Dem Vier-Sterne-Haus am Bahnhof in Lübeck kommt zusammen mit dem TREFF HOTEL im westfälischen Münster eine Pionierrolle zu. Die neue Vollhotelmarke H4 Hotels wurde am 4. Dezember durch die Betreibergesellschaft H-Hotels AG der Öffentlichkeit präsentiert.

Insgesamt 96 komfortable Zimmer erwarten die Gäste im H4 Hotel Lübeck City Centre. Die klimatisierten Räume sind mit WLAN, Flatscreen-TV, Zimmersafe und separatem Bad ausgestattet. Für die kulinarische Versorgung stehen im Restaurant rund 70 Sitzplätze zur Verfügung. Entspannte Augenblicke können die Gäste auch im hauseigenen Sauna- und Fitnessbereich über den Dächern von Lübeck genießen.

Für geschäftliche Events, Seminare oder private Feiern hält das H4 Hotel Lübeck City Centre fünf tageslichtdurchflutete und multifunktionale Veranstaltungsräume für bis zu 120 Personen sowie modernste Tagungstechnik bereit.

Mehr Informationen:
www.h-hotels.com/hotel-lübeck 

Das H4 Hotel Münster City Centre verfügt über 138 komfortable Zimmer, alle ausgestattet mit WLAN, Flatscreen-TV, Klimaanlage und eigenem Bad. Für kulinarische Vielfalt sorgt das À-la-carte-Restaurant mit westfälischen und internationalen Gerichten. Eine Lounge und eine Bar ergänzen das Angebot. Eine gemütliche Sonnenterasse lädt an warmen Tagen zum Genießen unter freiem Himmel ein. Dank seiner zwei kombinierbaren und mit modernster Konferenztechnik ausgestatteten Veranstaltungsräume ist das H4 Hotel Münster City Centre auch für Tagungen, Businessevents oder Familienfeiern mit bis zu 120 Personen eine gefragte Adresse.

Mehr Informationen:
www.h-hotels.com/hotel-münster

PM_Umbranding_HL_MS.pdf
Jetzt buchen