reservar
{"quickBooking__headline__withHotel":"Reservar su hotel","quickBooking__formLabel__rooms":"Habitaciones","quickBooking__placeholder__location":"Introducir el nombre de la ciudad o de un hotel concreto...","quickBooking__headline__withoutHotel":"Encuentre su hotel","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"Ciudades","quickBooking__bookingCode__placeholder":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"aceptar","quickBooking__bookingCode__description":"Introduzca aqu\u00ed su c\u00f3digo promocional y pulse \u201caceptar\u201d para aplicarlo.","quickBooking__bookingCode__headline":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__formAction__continue":"Seguir","quickBooking__formLabel__departure":"Salida","quickBooking__formLabel__arrival":"Llegada","quickBooking__formLabel__bookingCode":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__formLabel__children":"Ni\u00f1os","quickBooking__formLabel__adults":"Adultos","flap__book__button":"reservar","datepicker__legend__limit":"disponibilidad limitada","datepicker__legend__unavailable":"completo","datepicker__legend__available":"disponible","datepicker__days__saturday--min":"S","datepicker__days__friday--min":"V","datepicker__days__thursday--min":"J","datepicker__days__wednesday--min":"X","datepicker__days__tuesday--min":"M","datepicker__days__monday--min":"L","datepicker__days__sunday--min":"D","datepicker__days__saturday--short":"S","datepicker__days__friday--short":"V","datepicker__days__thursday--short":"J","datepicker__days__wednesday--short":"X","datepicker__days__tuesday--short":"M","datepicker__days__monday--short":"L","datepicker__days__sunday--short":"D","datepicker__days__saturday":"S\u00e1bado","datepicker__days__friday":"Viernes","datepicker__days__thursday":"Jueves","datepicker__days__wednesday":"Mi\u00e9rcoles","datepicker__days__tuesday":"Martes","datepicker__days__monday":"Lunes","datepicker__days__sunday":"Domingo","datepicker__months__december--short":"Dic.","datepicker__months__november--short":"Nov.","datepicker__months__october--short":"Oct.","datepicker__months__september--short":"Sep.","datepicker__months__august--short":"Ago.","datepicker__months__july--short":"Jul.","datepicker__months__june--short":"Jun.","datepicker__months__may--short":"Mayo","datepicker__months__april--short":"Abr.","datepicker__months__march--short":"Mar.","datepicker__months__february--short":"Feb.","datepicker__months__january--short":"Ene.","datepicker__months__december":"Diciembre","datepicker__months__november":"Noviembre","datepicker__months__october":"Octubre","datepicker__months__september":"Septiembre","datepicker__months__august":"Agosto","datepicker__months__july":"Julio","datepicker__months__june":"Junio","datepicker__months__may":"Mayo","datepicker__months__april":"Abril","datepicker__months__march":"Marzo","datepicker__months__february":"Febrero","datepicker__months__january":"Enero","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hoteles","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"No se ha encontrado ning\u00fan hotel (o lugar) que concuerde con los datos introducidos.","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Introduzca un m\u00ednimo de tres caracteres en el cuadro de b\u00fasqueda.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"Compruebe los datos introducidos.","quickBooking__typeahead__city":"Todos los hoteles en %s"}

Encuentre su hotel

Llamada de respuesta gratuita

¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros hotel, nuestros arreglos o demás servicios? ¿Desea organizar un viaje o planifica un evento y necesita asesoramiento? Entonces rellene sencillamente nuestro formulario para llamada de respuesta. Le llamaremos de lunes a viernes entre 9 y 18 horas. Este servicio es gratuito para usted

Hoteles Hyperion: sentirse como en casa en Alemania y Suiza

No hay nada mejor que unas vacaciones con alojamiento en un hotel que ofrece un ambiente ideal, un servicio impecable y unos alrededores con todo tipo de ofertas de ocio interesantes. Reservando en un hotel Hyperion encontrará el alojamiento perfecto y hará de sus vacaciones en Alemania o Suiza algo único.

Los Hoteles Hyperion le esperan en las ciudades de Basilea, Berlín y Hamburgo para ofrecerle un alojamiento que le hará sentirse como en casa. En ellos podrá admirar su diseño clásico, elegante y contemporáneo y disfrutar de su excelente servicio y su gran variedad culinaria.


Basel
HYPERION Hotel Basel

Los casi 1.700 años de historia de la ciudad de Basilea se reflejan en numerosos lugares en la dicha a orillas del Rin. Entre ellos están unos 40 museos, numerosas galerías, casi 30 escenarios de teatro y una de las ferias de arte más importantes del mundo. Podrá relajarse en el edificio habitable más alto de Basilea, en las extraordinarias vistas desde el piso 30, el "SkyLounge".

Berlin
HYPERION Hotel Berlin

No importa a dónde dirija la mirada, en Berlín, en el centro de la capital esperan al visitante numerosos edificios y lugares dignos de ser vistos o históricos. En la plaza Prager Platz sita en Berlín Wilmersdorf y cerca del Kurfürstendamm, puede disfrutar de un Berlín inimitable.

Dresden
HYPERION Hotel Dresden am Schloss

El céntrico Hotel Hyperion Dresde se halla en pleno corazón del casco histórico. Distintos monumentos emblemáticos de la ciudad, como la Iglesia de Nuestra Señora (la Frauenkirche), la ópera estatal Semperoper o el palacio barroco Zwinger, se encuentran a pocos minutos a pie e invitan a un espléndida ruta de descubrimiento. El moderno Hotel Hyperion, con sus habitaciones y suites llenas de estilo, es también el punto de partida ideal para disfrutar de las compras por todo Dresde.

Hamburg
HYPERION Hotel Hamburg

El nuevo Hotel Hyperion de Hamburgo abrirá sus puertas en la calle Amsinckstraße el año 2015. Situado en una de las principales vías de tráfico de la Ciudad Hanseática, el hotel está excelentemente comunicado: a tan solo unos cientos de metros del centro de Hamburgo, la estación central y el Elba con el puerto y la terminal de cruceros.

München
Hyperion Hotel München

En 2018, el Hyperion Hotel München volverá a abrir sus puertas en el nuevo complejo “Bogenhausener Tor“, al este del centro histórico. Con sus 272 habitaciones de lujo y 72 habitaciones panorámicas, estará a la altura de todos sus deseos. Fáciles de acceder desde cualquier punto de la ciudad, las instalaciones del nuevo hotel son ideales para la organización de conferencias y los visitantes de ferias. El hotel cuenta con un restaurante con “frontcooking” y un bar con oferta exclusiva.

Landau
Hotel Brunnenhaus Schloss Landau

El recientemente restaurado Hotel Brunnenhaus Schloss Landau se encuentra situado en la periferia septentrional del casco urbano histórico protegido de entramado de Landau. En el histórico edificio le esperan 25 modernas habitaciones individuales y dobles, un bar propio del hotel así como un restaurante en el que se ofrecen platos regionales e internacionales. Se puede llegar a él a través del pintoresco paisaje de Hesse del Norte a través de la B 450.

Garantía de mejor precio

y servicios exclusivos en h-hotels.com

Reserve en uno de nuestros hoteles Hyperion, H4, H2, H+ y TREFF a través de www.h-hotels.com y obtendrá servicios exclusivos además de las mejores ofertas y los precios más económicos. 

>> Más información <<
Garantía de mejor precio Pàgina oficial
Reservar