Declaración de accesibilidad

H-Hotels GmbH
Braunser Weg 12
D-34454 Bad Arolsen

Dominio: https://www.h-hotels.com
Teléfono +49 5691 / 878-0
Fax: +49 5691 / 878-444
E-Mail: [email protected]

Introducción

H-Hotels GmbH se esfuerza por hacer accesible su sitio web https://www.h-hotels.com de conformidad con las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) y la norma EN 301 549.

Esta declaración sobre accesibilidad se aplica al sitio web https://www.h-hotels.com.

Estado de cumplimiento de los requisitos legales

Este sitio web cumple parcialmente las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) junto con la norma EN 301 549. Los contenidos que se indican a continuación no son plenamente accesibles en la actualidad.

1. Contenido no accesible

a) Descripción de las barreras

Los siguientes contenidos o funciones aún no cumplen plenamente los requisitos aplicables:

Documentos PDF (por ejemplo, folletos, formularios)
Imágenes con textos alternativos insuficientes
Navegación no totalmente operable por teclado en todas las áreas
Contrastes de color parcialmente insuficientes
Faltan etiquetas ARIA o marcas semánticas

b) Calendario de rectificación

Las barreras mencionadas se irán eliminando sucesivamente como parte del desarrollo continuo de nuestro sitio web. La plena implantación de la accesibilidad está prevista para el 31 de diciembre de 2025.

c) Alternativas accesibles

Los contenidos pueden solicitarse por teléfono o correo electrónico.
Podemos facilitar información en formatos alternativos previa solicitud.
Nuestro servicio de atención al cliente le ayudará con la navegación y la reserva.

2. Carga desproporcionada

Según nuestra evaluación actual, algunos contenidos antiguos no pueden hacerse accesibles. Se trata de

Descargas en PDF de folletos antiguos de hoteles
Comunicados de prensa archivados
Contenidos de sistemas de reserva externos

3. Contenidos fuera del ámbito de aplicación

Los siguientes contenidos no entran en el ámbito de aplicación de los requisitos de accesibilidad:

Contenidos de terceros proveedores (por ejemplo, mapas incrustados de Google Maps, vídeos de YouTube)

Creación de esta declaración

Esta declaración se creó el 23 de junio de 2025.
La evaluación de la accesibilidad fue realizada por el equipo interno de la web mediante una autoevaluación basada en los requisitos de la norma EN 301 549 y las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG).
Última revisión: 23 de junio de 2025

Contacto y comentarios

Si encuentra algún obstáculo o tiene algún comentario sobre la accesibilidad de nuestro sitio web, póngase en contacto con nosotros:
Correo electrónico: [email protected]
Nos esforzamos por procesar todos los comentarios con prontitud.

Procedimiento de ejecución

Si no está satisfecho con nuestra respuesta a su mensaje sobre accesibilidad, puede dirigirse al organismo de conciliación previsto en la Ley de Igualdad de las Personas con Discapacidad (BGG):

Schlichtungsstelle BGG
Bundesbeauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen
Mauerstraße 53, 10117 Berlin

Tel: +49 30 18 527-2805
Correo electrónico: [email protected]
Página web: www.schlichtungsstelle-bgg.de