- Aalen
- Bad Soden
- Bayreuth
- Berlino (5)
- Bochum
- Brema
- Darmstadt
- Dresda
- Düsseldorf (2)
- Erfurt (2)
- Eschborn
- Francoforte sul Meno (4)
- Friedrichroda
- Garmisch-Partenkirchen
- Halle
- Amburgo (2)
- Hannover (2)
- Hofheim-Diedenbergen
- Kassel
- Köln (2)
- Lipsia (4)
- Lubecca
- Magonza
- Mönchengladbach
- Monaco (6)
- Münster (2)
- Niedernhausen
- Norimberga
- Saarbrücken
- Stade
- Stoccarda
- Willingen
I nostri hotel in Europa
I nostri hotel sono situati nelle principali città e aree panoramiche in tutta Europa. Se ami i viaggi in città, troverai i nostri hotel in città come Berlino, Hannover, Monaco, Amburgo, Basilea e Salisburgo. Offriamo quindi il punto di partenza perfetto per visitare le città, per andare a un concerto o per fare shopping nei numerosi negozi. O preferisci una vacanza nella natura? Allora, ad esempio, dovresti scegliere uno dei nostri hotel nella Foresta della Turingia o a Engelberg. Qui potrai fare lunghe escursioni o sciare in inverno. A Locarno potrai trovare tutto l’anno il clima mediterraneo, qui si trova il nostro hotel H4 Hotel Acardia Locarno direttamente sul famoso Lago Maggiore.
Naturalmente, i viaggiatori d'affari potranno beneficiare anche della posizione centrale dei nostri hotel. Così i centri fieristici potranno essere raggiunti in pochi minuti. Spaziose sale per eventi e tecnologie per conferenze all'avanguardia renderanno ogni evento un successo. Nell'Executive Lounge, potrai preparare e seguire in pace i tuoi appuntamenti di lavoro.
Scopri Europa con H-Hotels.com.


Sentieri per camminate ben segnalati adatti anche per le famiglie, speciali piste per mountain bike, vie ferrate, una pista per slittino estivo e tanto molto fanno di Engelberg nella Svizzera centrale una gettonata meta per le vacanze per grandi e piccoli.

Aspettatevi 154 camere e appartamenti confortevoli in un hotel ottimamente attrezzato. Benessere e bellezza, relax e rigenerazione si trovano nell'area wellness con un centro terapeutico di 1600 m² con massaggi, terapie di esercizio, impacchi per il corpo, bagni e trattamenti benessere, piscina e area sauna, corsi di fitness e ginnastica e nordic walking.

Il nostro hotel H+ Hotel 4Youth Berlin si trova proprio su quella che era la striscia di confine del Muro di Berlino, di fronte al Mauerpark (Parco del muro) sulla Bernauer Straße. Il quartiere Rosenthaler Vorstadt fa parte del distretto Mitte della città, oggi molto di moda. L'hotel è adatto ai bambini e le sue belle camere a più letti fanno la felicità di famiglie e amici. Venite a visitarci, c'è tanto da scoprire a Berlino!

Anche Richard Wagner, Peter Tchaikovsky e Heinrich Hoffmann von Fallersleben hanno preso le acque di Bad Soden. Grazie alle sue sorgenti curative, Bad Soden è stata una delle località termali e balneari più popolari fin dal XIX secolo. Lasciatevi incantare dal fascino di questa città ricca di tradizioni.

Il H+ Hotel Berlin Mitte è il punto di partenza ideale per giri turistici e fare shopping nella capitale. Le più importanti curiosità come la Porta di Brandeburgo, il Palazzo del Reichstag o il Duomo di Berlino si trovano a pochi minuti a piedi. Il giro di shopping può iniziare direttamente davanti alla porta dell’hotel.

Tra il noto teatro del musical “Starlight Express”, lo stadio calcistico Rewirpower e RuhrCongress Bochum troverete il H+ Hotel Bochum. La città nel cuore della regione della Ruhr alla quale già Herbert Grönemeyer si era affezionato, vi si presenta come unione multi-sfaccettata di miniera, natura e cultura.

Nelle immediate vicinanze della famosa Böttcherstraße, l'H+ Hotel Bremen vi offre tutto il comfort necessario per un piacevole soggiorno. Nel più piccolo stato federale della Germania, il divertimento è una priorità assoluta. Che si tratti del calcio dell'SV Werder o di una visita ai musicisti della città di Brema, qui ce n'è per tutti i gusti.

Per molti anni, la collina lussureggiante Mathildenhöhe con le sue case d’arte e il Plantanenhain erano il luogo d’incontro, il posto dove vivere e lavorare per famosi artisti come Joseph Maria Olbrich e Peter Behrens.

La capitale della Turingia con il suo pittoresco centro storico che appartiene al patrimonio mondiale dell’UNESCO, ha molto da offrire. La città universitaria ospita anche uno dei più grandi giardini zoologici della Germania e uno dei maggiori acquari di acqua dolce della Repubblica.

Situato sul versante meridionale del Taunus, durante il vostro soggiorno da noi potrete facilmente combinare il relax in campagna con le gite nella metropoli finanziaria e dello shopping. In pochi minuti d'auto potrete raggiungere Francoforte e il centro espositivo, nonché l'aeroporto e la capitale del Land Wiesbaden.

Situata a nord-ovest di Francoforte, ai piedi delle montagne del Taunus, Eschborn è apprezzata dai viaggiatori d'affari e culturali quanto dai turisti: Soggiornate all'H+ Hotel Frankfurt Eschborn con un piacevole comfort e una deliziosa colazione a buffet e partite per le escursioni in montagna o per le riunioni, le visite turistiche e lo shopping a Francoforte - potete essere lì in 20 minuti.

La capitale dello Stato di Hannover ha in serbo per voi molte attività per il tempo libero, soprattutto lo zoo d'avventura con i suoi emozionanti mondi tematici. Qui troverete le migliori opportunità di shopping e destinazioni culturalmente interessanti, tra cui molti musei interessanti come il Museo Wilhelm Busch. La sera potrete rilassarvi nel club TOP-FIT dell'hotel.

Ad una distanza comoda da Bonn e Colonia si trova l’affascinante città di Brühl Godetevi una passeggiata nel parco Brühler Schlosspark con i castelli di Augustburg e Falkenlust e lasciatevi ispirare dal fascino di tempi passati. O scoprite nuovi orizzonti durante il HOUSE-RUNNING.

Ubicato in posizione centrale nella città mediatica di Hürth, il nostro albergo offre un punto di partenza ideale per visitare la città del Duomo di Colonia ricca di tradizioni. Visitate gli highlight da non perdere come il Duomo di Colonia e il Museo della Cioccolata o rilassatevi durante un giro in battello sul Reno.

Halle con la sua storia di oltre 1000 anni fa parte delle città più antiche della Germania centrale. La città di Händel offre ai suoi visitatori una vacanza per tutti i sensi. Alcuni esempi della vasta offerta della città di Saale sono i festival di Händel, le fondazioni di Franck, la biblioteca Marienbibliothek e il disco di Nebra (Himmelsscheibe).

Situato ai margini del Giura Svevo, nel nostro hotel potete rigenerare tutti i sensi. Oltre a fantastiche soluzioni per camminate e giri in bicicletta, lo stabilimento termale di Limes collegato all’hotel offre svariate possibilità wellness. La miniera “Tiefer Stollen” (galleria profonda) aperta al pubblico e il castello di Fachsenfeld invitano i ricercatori amatoriali a interessanti escursioni.

Potete trovare il nostro albergo nell’antico edificio Handelshof di Lubecca, considerato monumento storico, a pochi minuti a piedi dalla porta cittadina Holstentor. Circondato dall’acqua, l’interessante centro storico dell’ex “Regina dell’Hansa” appartiene oggi al patrimonio dell’UNESCO.

Monaco unisce in modo straordinario costumi con modernità in un tipico stile di vita bavarese. Grazie alla posizione centrale del nostro albergo, sia il centro sia le attrazioni più importanti sono raggiungibili in breve tempo.

Ca. 540 anni fa, qui è nato Albrecht Dürer Oggi, la casa di abitazione e lavoro ubicata nel centro storico e conservata ampiamente nello stato originale ricorda questo grande pittore. Ai margini del Reichswald di Norimberga potete assaporare le impressioni culturali a stretto contatto con la natura.

L'H+ Hotel Ried, situato in posizione centrale tra il lago Attersee e i fiumi Inn e Danubio a Ried im Innkreis, accoglie i suoi ospiti in 40 camere moderne, tutte dotate di scrivania, doccia, cassaforte per laptop, TV satellitare e WLAN. Ideali per chi soffre di allergie, alcune camere hanno pavimenti in legno e mobili in legno massiccio. Oltre alla ricca colazione a buffet del mattino, nel bar dell'hotel sono disponibili bevande calde e fredde e piccoli snack.

Ubicato in posizione centrale e a pochi minuti dal centro storico in stile barocco, il nostro albergo vi aspetta per viziarvi. Scoprite la città residenziale ricca di tradizioni con numerosi quartieri storici, meravigliosi parchi e maestose chiese.

Nel maggio 2009, Stade è stata ufficialmente riconosciuta come città anseatica in occasione del suo 800° anniversario. Secondo gli storici, Stade era uno dei più importanti centri commerciali del nord molto prima di Amburgo.

Herrenberg è un'affascinante cittadina a graticcio con vicoli caratteristici, fontane, una piazza del mercato medievale e accoglienti caffè di strada. Situata vicino al museo e alla città musicale di Stoccarda, vi permetterà di conoscere uno dei luoghi più belli del Baden-Württemberg.

La struttura dell'H+ Hotel Wien è situata nella zona nord-ovest di Vienna, a due chilometri dal centro e perfettamente collegata con i mezzi di trasporto. Offre 75 camere dal design moderno e completamente attrezzate per farvi rilassare dopo un lungo giro in città o un incontro di affari. Dopo una deliziosa colazione a buffet la vostra giornata inizierà con più energia. Le famose attrazioni del centro di Vienna vi attendono: potete raggiungerle a piedi o con il tram.

Wiesbaden coniuga in modo straordinario il fascino della metropoli con una piacevole atmosfera termale. Qui i visitatori trovano numerose attrattive con l’imponente struttura termale, il Palazzo del principe ereditario o il Palazzo Bieberich. Dopo un’interessante giornata all’insegna della cultura vi aspetta l’oasi del benessere “Römerbad” dov’è possibile trovare il relax allo stato puro.

A gennaio di ogni anno, qui s’incontra l’élite mondiale del salto con gli sci Ma quando fiori e prati verdi danno il cambio alla neve, i visitatori si trovano di fronte a un paesaggio fiabesco. Numerose possibilità di sport e attività per il tempo libero assicurano un’esperienza di vacanza ben riuscita e non lasciano nulla a desiderare.

La nostra struttura Boardinghouse München vi attende in uno dei suoi 105 appartamenti moderni nelle immediate vicinanze dell'Olympiapark. Per un breve giro della città o per un soggiorno molto più lungo: godetevi l'indipendenza di una casa vacanze associata al comfort di un hotel. I nostri ospiti possono usufruire dei servizi e del ristorante del vicino H2 Hotel München Olympiapark. Collegato tramite metropolitana direttamente al centro, all'aeroporto e alla Fiera di Monaco la nostra Boardinghouse offre le condizioni ideali per chi viaggia per affari o per gli amanti del turismo culturale.

Situato in Marienplatz, nel cuore del centro storico, il nostro ostello a Münster è la sistemazione perfetta per viaggiatori e vacanzieri attenti al budget. Le camere economiche da due a otto persone sono ideali per famiglie e gruppi di amici. Le attrazioni di Münster, i negozi, i ristoranti e i caffè sono facilmente raggiungibili a piedi.

Come punto di partenza ideale, il nostro H2 Hotel è ubicato direttamente all’Alexanderplatz di Berlino. I luoghi d’interesse della capitale, come la Torre della televisione, il municipio colorato di rosso, l’Isola dei musei e il viale Unter den Linden (Sotto i Tigli) sono raggiungibili in tutta comodità.

L'hotel H2 Hotel Budapest è il primo hotel al di fuori dell'area di lingua tedesca e vi invita ad esplorare la meravigliosa capitale dell'Ungheria. Grazie alla sua posizione nel cuore della città, le famose attrazioni come il Ponte delle Catene o il Bastione dei Pescatori sono raggiungibili a piedi. In totale, l’hotel H2 Hotel Budapest offre 157 camere a due e quattro letti.

In 10 minuti si raggiunge il centro di Düsseldorf, la stazione centrale o lo zoo? Grazie all'H2 Hotel Düsseldorf City, inaugurato nel 2022, questo è possibile! L'hotel offre ai suoi ospiti camere doppie o quadruple confortevoli e moderne, adatte alle esigenze di gruppi, famiglie e viaggiatori d'affari.

L’hotel H2 Hotel Düsseldorf Seestern sorge nel famoso quartiere „am Seestern“ ed è l’ideale per la vicinanza al fiume Reno, al polo fieristico e a tutte le attrattive del centro storico della città. Delle 300 stanze disponibili nel nuovo H2 Hotel Düsseldorf Seestern, 68 sono quadruple e quindi adatte per chi viaggia con la famiglia o con un gruppo di amici.

Il nuovo H2 Hotel Erfurt offre le migliori condizioni per una vacanza in città proprio vicino al centro storico: Scoprite Erfurt a piedi e lasciate la vostra auto nel parcheggio sotterraneo. L'hotel economico orientato al design è caratterizzato da un piacevole comfort e da moderne camere doppie e quadruple. Iniziate la giornata con una ricca colazione a buffet.

L'H2 Hotel Leipzig convince per la sua posizione centrale vicino alla stazione centrale di Lipsia e per il suo design accattivante. Il centro città con le sue attrazioni è raggiungibile sia con i mezzi pubblici che a piedi. Ci sono 337 camere in totale, che sono divise in camere a due letti e a più letti. Ideale quindi anche per un viaggio con tutta la famiglia.

L'H2 Hotel Mainz, con un totale di 195 camere, si trova nel moderno porto doganale di Magonza. 50 camere sono quadruple, ideali per famiglie o amici. Il cuore e il punto d'incontro dell'hotel è l’H2 Hub, con un banco per prodotti freschi e Frontcooking. L'H2 Hotel Mainz si contraddistingue per il suo design moderno e il suo comfort.

Il nostro H2 Hotel di Monaco di Baviera si trova vicinissimo alla Fiera di Monaco e quindi è perfetto per chi viaggia per convegni e fiere. Offriamo camere confortevoli, una buona colazione e servizi sempre cordiali a un prezzo davvero interessante! Da noi il benessere è di casa! In circa mezz'ora potete raggiungere le principali attrazioni di questa metropoli della Baviera: l'antica birreria Hofbräuhaus, il Viktualienmarkt, l'Allianz Arena e l'Oktoberfest.

La nostra struttura H2 Hotel München Olympiapark offre camere doppie e quadruple per il massimo comfort dei suoi ospiti. Grazie alla sua posizione strategica a nord dell'Olympiapark, con collegamento diretto al centro città tramite la metropolitana, è il perfetto punto di partenza per gli amanti del turismo culturale o per chi è in viaggio per convegni. Le procedure di check in e check out sono in parte automatiche per semplificare la registrazione e la partenza degli ospiti. Godetevi spensierati le vostre giornate ricche di esperienze fantastiche!

Il nuovo H2 Hotel Saarbrücken è stato inaugurato nell'ottobre 2024. Situato nelle immediate vicinanze della stazione centrale, è ideale per esplorare la città e fare escursioni di ogni tipo. Questo hotel conveniente, moderno e di design, è adatto sia ai turisti e alle famiglie che a chi viaggia per affari nella capitale del Saarland. Vi diamo il benvenuto!

L'H2 Hotel Wien Schönbrunn è perfetto per visitare Vienna: qui ti aspettano camere doppie e quadruple a prezzi convenienti, è situato a breve distanza dal castello di Schönbrunn e di fronte alla fermata della metro. Non mancano i comfort: ogni camera è dotata di climatizzatore, TV satellitare e bagno con doccia energizzante. Inoltre, presso il 24-h-Hub si trovano pietanze e bevande.

Locarno non è solo la località più soleggiata della Svizzera ma anche il punto di partenza perfetto per escursioni nelle Alpi ticinesi o nella vicina Italia. Il H4 Hotel Arcadia Locarno è situato direttamente sul lungolago ed è diviso dal Lago Maggiore solo da una strada lungo la riva.

Ubicato direttamente sulla Alexanderplatz, il nostro albergo serve da punto di partenza ideale per scoprire i luoghi d’interesse della capitale. La torre della televisione, il municipio colorato di rosso, l’Isola dei musei e il viale Prachtallee Unter den Linden (Sotto i Tigli) sono raggiungibili rapidamente e comodamente.

Situato nel simpatico quartiere di Bergedorf, il nostro albergo vi offre il meglio dell’atmosfera da metropoli. Amburgo, la seconda città della Germania, con ca. 1,8 milioni di abitanti, offre ottime possibilità di shopping intorno al fiume Aster, giri intorno al porto, interessante sport agonistico all’Associazione sportiva di Amburgo (HSV) o St. Pauli nonché rinomati palcoscenici per spettacoli teatrali e musical.

Il H4 Hotel Hannover Messe si trova direttamente sull’aera della fiera e dell’Expo 2000 Nelle 221 camere dotate di ogni comfort creiamo per i nostri clienti un ambiente all’insegna del benessere per i viaggi in città ovvero quelli d’affari. L’hotel non offre solo il punto di partenza ideale per visitare la fiera o la TUI Arena ma, grazie all’ottimo collegamento con la rete dei trasporti, anche il centro è facile da raggiungere.

Che si tratti di congressisti, viaggiatori d'affari o amanti della cultura, Kassel ha qualcosa da offrire a tutti con il suo programma culturale ricco di contrasti. Dove un tempo i fratelli Grimm raccoglievano le loro storie meravigliose, è cresciuta una città universitaria conquistata dall'arte contemporanea e dall'esposizione mondiale Documenta.

Benvenuti all'H4 Hotel Leipzig! Siamo situati nella parte orientale della metropoli fieristica di Lipsia! Siamo a breve distanza dal centro città e dal nuovo polo fieristico e siamo facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici.

L’H4 Hotel Mönchengladbach,i nuova costruzione nel BORUSSIA-PARK, si trova in una posizione favorevole per i mezzi di trasporto, direttamente in prossimità dello stadio dell’Associazione Sportiva Borussia Mönchengladbach e offre i requisiti ideali per gli appassionati di calcio e i visitatori dello stadio. Le 131 camere e suite confortevolmente arredate, le più moderne possibilità per i convegni oltre ad un’offerta gastronomica molto ampia, non lasciano alcun desiderio inespresso neppure a chi viaggia per affari.

Il H4 Hotel a 4 stelle si trova direttamente di fronte alla fiera di Monaco con collegamento diretto della metropolitana per il centro città di Monaco. Il nostro albergo è il punto di partenza ideale per la vostra visita alla fiera, il vostro viaggio d’affari o la vostra scoperta di Monaco.

Fiabeschi castelli, estesi parchi, case borghesi degne di nota e originali vicoli: la città universitaria ricca di tradizioni offre ai suoi visitatori un vero e proprio paradiso per le vacanze. Nel centro storico, direttamente nella zona pedonale, il H4 Hotel Münster invita a rilassarsi e rigenerarsi.

La città di Bayreuth in Alta Franconia è nota per Richard Wagner, è stata residenza di principi e offre tantissime attrazioni culturali. Con la sua posizione centrale nei pressi del centro storico, il nostro H4 Hotel Residenzschloss Bayreuth è la struttura ideale per una passeggiata alla scoperta di tanti luoghi interessanti. Il fascino elegante e il comfort moderno delle nostre camere vi attendono!

In posizione idilliaca sul fiume Aare, Soletta coniuga attrazioni storiche con molteplici possibilità di escursione e attività per il tempo libero in mezzo alla natura. Il H4 Hotel Solothurn, insieme al Palazzo Besenval e il Landhaus, forma un complesso per seminari, conferenze, banchetti ed eventi sul lato opposto del fiume Aare.

Il primo hotel H4 in Francia è stato inaugurato nel luglio 2024. Nella Tour Pleyel di Saint-Denis, alta 140 metri, sta sorgendo uno degli hotel più spettacolari di Parigi, con 697 camere su 40 piani e la piscina più alta del Paese. Dall'hotel, che si trova proprio accanto allo Stade de France e al Villaggio Olimpico per i Giochi estivi del 2024, la metropolitana vi porterà direttamente al centro di Parigi.

La storia di Basilea risale a circa 1700 anni fa e si rispecchia in tanti luoghi di questa città sul Reno. A questi si aggiungono numerosi musei, diverse gallerie e 30 sale teatrali, oltre a una delle fiere d'arte più importanti al mondo. Per scoprire questa città potete alloggiare comodamente all'HYPERION Hotel Basel! La nostra Executive Lounge al 30° piano del grattacielo Messeturm, alto più di cento metri, offre un'atmosfera rilassata e una vista eccellente

Ovunque si orienti lo sguardo a Berlino, nel cuore della capitale ci sono numerosi edifici e piazze di interesse storico, che aspettano i visitatori. Situato sulla Prager Platz a Berlino Wilmersdorf e nei pressi del Kurfürstendamm, Berlino può essere vissuta dal suo lato inimitabile.

L’Hyperion Hotel Dresden am Schloss si trova in posizione centrale, nel cuore del centro storico. Note attrazioni quali la chiesa Frauenkirche, il teatro Semperoper o lo Zwinger sono raggiungibili a piedi e invitano a un lungo tour esplorativo. Il moderno Hyperion Hotel, con le sue camere e suite elegantemente arredate è l’ideale punto di partenza anche per uno shopping tour attraverso le vie di Dresda.

Dal nostro albergo, ubicato ai piedi della Zugspitze potete scoprire il paesaggio intorno al monte più alto della Germania. Nella località olimpionica famosa in tutto il mondo la stagione dura tutto l’anno. Godetevi l’aria trasparente dell’alta montagna, sentieri per escursioni ben segnalati e panorami mozzafiato.

L'HYPERION Hotel Hamburg vi attende nella Amsinckstraße, direttamente nel centro di Amburgo. Elevati standard di qualità, la posizione centrale e un ottimo collegamento con i mezzi di trasporto caratterizzano la nostra struttura. Situato presso una delle arterie principali di questa città che in passato ha fatto parte della Lega anseatica, il nostro hotel si trova infatti a solo poche centinaia di metri dal centro storico, dalla stazione centrale, dal quartiere HafenCity e dal Cruise Terminal per le crociere sull'Elba.

L'Hyperion Hotel Leipzig è situato direttamente sul lato est della stazione ferroviaria principale e nelle immediate vicinanze del centro città. Nelle 193 confortevoli camere, gli uomini d'affari ma anche i visitatori della città si sentono a loro agio. Uno standard elevato e un arredamento di alta qualità rendono il soggiorno presso l'Hyperion Hotel di Lipsia un vero piacere.

Benvenuti all'HYPERION Hotel München, nella zona a est del centro di Monaco di Baviera, nei pressi del cosiddetto "Bogenhausener Tor". Abbiamo più di 300 camere e suite con arredi prestigiosi che soddisfano qualsiasi esigenza. Inoltre, l'ottimo collegamento con i mezzi di trasporto e gli ampi spazi dell'area conferenze offrono le condizioni ideali per chi è in viaggio per un convegno o per visitare una fiera. Il nostro ristorante con cucina a vista e il nostro bar completano l'offerta della struttura.

L'Hyperion Hotel Salzburg 5 stelle è stato inaugurato nel 2022 nel complesso edilizio del Palais Faber, classificato come monumento storico. Venite a scoprire Salisburgo e le sue bellezze, come la celebre Getreidegasse, il Duomo e la Fortezza nella città alta. Situato in posizione centrale e comodo alla stazione, è l’ideale per i vostri appuntamenti di lavoro o come punto di partenza per esplorare i dintorni. Godetevi i servizi esclusivi e tutti i comfort dell’ Hyperion Hotel Salzburg.