Natural therapy in the Thuringian Forest: Our hotel is situated in an idyllic location on the sunny side of the Rennsteig right next to the spa park. Wellness and beauty, relaxation and refreshment are all to be found in the 1600 m² wellness area with its indoor pool.

Il nostro hotel H+ Hotel 4Youth Berlin si trova proprio su quella che era la striscia di confine del Muro di Berlino, di fronte al Mauerpark (Parco del muro) sulla Bernauer Straße. Il quartiere Rosenthaler Vorstadt fa parte del distretto Mitte della città, oggi molto di moda. L'hotel è adatto ai bambini e le sue belle camere a più letti fanno la felicità di famiglie e amici. Venite a visitarci, c'è tanto da scoprire a Berlino!

Our stylish hotel lies in a quiet location in the spa gardens near the Hundertwasser house. Our location on the edge of the Taunus and close to Frankfurt airport and the trade fair grounds means you can relax here and discover more about the Rhine-Main metropolis quickly and in comfort. Let us spoil you in our park restaurant with its own terrace, and admire the Meissen porcelain exhibition in our foyer.

Il H+ Hotel Berlin Mitte è il punto di partenza ideale per giri turistici e fare shopping nella capitale. Le più importanti curiosità come la Porta di Brandeburgo, il Palazzo del Reichstag o il Duomo di Berlino si trovano a pochi minuti a piedi. Il giro di shopping può iniziare direttamente davanti alla porta dell’hotel.

Tra il noto teatro del musical “Starlight Express”, lo stadio calcistico Rewirpower e RuhrCongress Bochum troverete il H+ Hotel Bochum. La città nel cuore della regione della Ruhr alla quale già Herbert Grönemeyer si era affezionato, vi si presenta come unione multi-sfaccettata di miniera, natura e cultura.

4-stars right in the heart of Bremen: Our hotel is on the historic market square with direct access to the famous Böttcherstraße, with 124 tastefully appointed bedrooms guaranteeing you a pleasant stay in the Hanseatic city known for its street musicians. Only a stone’s throw away is the historic district of “Schnoor”, where you can experience life as it was 100 years ago. Feast on North German specialities in the “Friesenhof” restaurant or try out the homebrewed beers in the “Schüttinger” brewery restaurant.

Per molti anni, la collina lussureggiante Mathildenhöhe con le sue case d’arte e il Plantanenhain erano il luogo d’incontro, il posto dove vivere e lavorare per famosi artisti come Joseph Maria Olbrich e Peter Behrens.

La capitale della Turingia con il suo pittoresco centro storico che appartiene al patrimonio mondiale dell’UNESCO, ha molto da offrire. La città universitaria ospita anche uno dei più grandi giardini zoologici della Germania e uno dei maggiori acquari di acqua dolce della Repubblica.

Circondato dalla foresta costiera, un breve sentiero conduce dall’H+ Hotel Ferienpark Usedom giù verso la spiaggia di sabbia bianca del Mar Baltico. Godetevi le lunghe passeggiate, nuotate nel Mar Baltico o fate semplicemente il pieno di energia solare in spiaggia.

Our idyllic 3 star superior hotel is conveniently situated on the southern slopes of the Taunus mountain range. 155 comfortable bedrooms surrounded by greenery and the hotel’s sauna and fitness room promise you a relaxing stay. Spoil yourself in our restaurant “Le Jardin” with its own terrace, and not just for Sunday brunch.

Situated northwest of Frankfurt at the foot of the Taunus mountains, Eschborn is just as popular with business travellers and cultural tourists as it is with those on a relaxing holiday. Stay in a comfortable setting and enjoy a delicious breakfast buffet at H+ Hotel Frankfurt Eschborn before setting off for a hike in the mountains or a day of meetings, sightseeing, and shopping in Frankfurt - you can be there in 20 minutes.

The H+ Hotel Goslar, with 165 comfortable bedrooms, is surrounded by greenery, on the edge of the 1000 year old imperial city. The wild romantic landscape of the Harz beyond the city walls is great for walking, hiking and cycling. Goslar also offers cultural attractions too: the historic city centre has lots of museums.

Welcome to Lower Saxony! Every year many visitors come to enjoy the different trade fairs in the capital of Lower Saxony. Our 4 star hotel in a central location with excellent motorway links: there are 179 comfortable bedrooms, the Top-Fit-Club with its sauna, steam bath, solarium, whirlpool and fitness equipment. Enjoy international specialities in our “Ländertreff”.

Ad una distanza comoda da Bonn e Colonia si trova l’affascinante città di Brühl Godetevi una passeggiata nel parco Brühler Schlosspark con i castelli di Augustburg e Falkenlust e lasciatevi ispirare dal fascino di tempi passati. O scoprite nuovi orizzonti durante il HOUSE-RUNNING.

Ubicato in posizione centrale nella città mediatica di Hürth, il nostro albergo offre un punto di partenza ideale per visitare la città del Duomo di Colonia ricca di tradizioni. Visitate gli highlight da non perdere come il Duomo di Colonia e il Museo della Cioccolata o rilassatevi durante un giro in battello sul Reno.

Benvenuti al H+ Hotel Leipzig. Siamo ubicati in una posizione di collegamento stradale ideale, nella parte orientale di Lipsia! Ci troviamo in prossimità del centro città e del nuovo quartiere fieristico e siamo facilmente raggiungibili con i mezzi di trasporto pubblici.

Situato ai margini del Giura Svevo, nel nostro hotel potete rigenerare tutti i sensi. Oltre a fantastiche soluzioni per camminate e giri in bicicletta, lo stabilimento termale di Limes collegato all’hotel offre svariate possibilità wellness. La miniera “Tiefer Stollen” (galleria profonda) aperta al pubblico e il castello di Fachsenfeld invitano i ricercatori amatoriali a interessanti escursioni.

Potete trovare il nostro albergo nell’antico edificio Handelshof di Lubecca, considerato monumento storico, a pochi minuti a piedi dalla porta cittadina Holstentor. Circondato dall’acqua, l’interessante centro storico dell’ex “Regina dell’Hansa” appartiene oggi al patrimonio dell’UNESCO.

Monaco unisce in modo straordinario costumi con modernità in un tipico stile di vita bavarese. Grazie alla posizione centrale del nostro albergo, sia il centro sia le attrazioni più importanti sono raggiungibili in breve tempo.

Ca. 540 anni fa, qui è nato Albrecht Dürer Oggi, la casa di abitazione e lavoro ubicata nel centro storico e conservata ampiamente nello stato originale ricorda questo grande pittore. Ai margini del Reichswald di Norimberga potete assaporare le impressioni culturali a stretto contatto con la natura.

Our hotel lies half way between Hamburg and Cuxhaven in the historic city of Stade. The town’s architecture dates from its time under Swedish rule. 45 comfortable bedrooms and the generous design of the atrium and the reception hall all invite you to relax here. Enjoy the atmosphere with a drink at the bar!

Close to the region’s capital city of Stuttgart, in an idyllic location nestled at the foot of the Schönbuch nature park in the heart of the Gaeu area, lies the charming town of Herrenberg and our 4 star hotel with 158 bedrooms and maisonette suites. We serve local and international specialities in two restaurants and an exclusive cocktail bar.

Wiesbaden coniuga in modo straordinario il fascino della metropoli con una piacevole atmosfera termale. Qui i visitatori trovano numerose attrattive con l’imponente struttura termale, il Palazzo del principe ereditario o il Palazzo Bieberich. Dopo un’interessante giornata all’insegna della cultura vi aspetta l’oasi del benessere “Römerbad” dov’è possibile trovare il relax allo stato puro.

A gennaio di ogni anno, qui s’incontra l’élite mondiale del salto con gli sci Ma quando fiori e prati verdi danno il cambio alla neve, i visitatori si trovano di fronte a un paesaggio fiabesco. Numerose possibilità di sport e attività per il tempo libero assicurano un’esperienza di vacanza ben riuscita e non lasciano nulla a desiderare.

La nostra struttura Boardinghouse München vi attende in uno dei suoi 105 appartamenti moderni nelle immediate vicinanze dell'Olympiapark. Per un breve giro della città o per un soggiorno molto più lungo: godetevi l'indipendenza di una casa vacanze associata al comfort di un hotel. I nostri ospiti possono usufruire dei servizi e del ristorante del vicino H2 Hotel München Olympiapark. Collegato tramite metropolitana direttamente al centro, all'aeroporto e alla Fiera di Monaco la nostra Boardinghouse offre le condizioni ideali per chi viaggia per affari o per gli amanti del turismo culturale.

Located on Marienplatz in the heart of the old town, our hostel in Münster is the perfect accommodation for price-conscious travellers and holidaymakers. Our budget-friendly rooms for two to eight people are ideal for families and groups of friends. The sights of Münster, as well as shopping facilities, restaurants and cafés, are within easy walking distance.

Come punto di partenza ideale, il nostro H2 Hotel è ubicato direttamente all’Alexanderplatz di Berlino. I luoghi d’interesse della capitale, come la Torre della televisione, il municipio colorato di rosso, l’Isola dei musei e il viale Unter den Linden (Sotto i Tigli) sono raggiungibili in tutta comodità.

In 10 minuti si raggiunge il centro di Düsseldorf, la stazione centrale o lo zoo? Grazie all'H2 Hotel Düsseldorf City, inaugurato nel 2022, questo è possibile! L'hotel offre ai suoi ospiti camere doppie o quadruple confortevoli e moderne, adatte alle esigenze di gruppi, famiglie e viaggiatori d'affari.

L’hotel H2 Hotel Düsseldorf Seestern sorge nel famoso quartiere „am Seestern“ ed è l’ideale per la vicinanza al fiume Reno, al polo fieristico e a tutte le attrattive del centro storico della città. Delle 300 stanze disponibili nel nuovo H2 Hotel Düsseldorf Seestern, 68 sono quadruple e quindi adatte per chi viaggia con la famiglia o con un gruppo di amici.

L'H2 Hotel Leipzig convince per la sua posizione centrale vicino alla stazione centrale di Lipsia e per il suo design accattivante. Il centro città con le sue attrazioni è raggiungibile sia con i mezzi pubblici che a piedi. Ci sono 337 camere in totale, che sono divise in camere a due letti e a più letti. Ideale quindi anche per un viaggio con tutta la famiglia.

L'H2 Hotel Mainz, con un totale di 195 camere, si trova nel moderno porto doganale di Magonza. 50 camere sono quadruple, ideali per famiglie o amici. Il cuore e il punto d'incontro dell'hotel è l’H2 Hub aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un banco per prodotti freschi e Frontcooking. L'H2 Hotel Mainz si contraddistingue per il suo design moderno e il suo comfort.

Il nostro H2 Hotel di Monaco di Baviera si trova vicinissimo alla Fiera di Monaco e quindi è perfetto per chi viaggia per convegni e fiere. Offriamo camere confortevoli, una buona colazione e servizi sempre cordiali a un prezzo davvero interessante! Da noi il benessere è di casa! In circa mezz'ora potete raggiungere le principali attrazioni di questa metropoli della Baviera: l'antica birreria Hofbräuhaus, il Viktualienmarkt, l'Allianz Arena e l'Oktoberfest.

La nostra struttura H2 Hotel München Olympiapark offre camere doppie e quadruple per il massimo comfort dei suoi ospiti. Grazie alla sua posizione strategica a nord dell'Olympiapark, con collegamento diretto al centro città tramite la metropolitana, è il perfetto punto di partenza per gli amanti del turismo culturale o per chi è in viaggio per convegni. Le procedure di check in e check out sono in parte automatiche per semplificare la registrazione e la partenza degli ospiti. Godetevi spensierati le vostre giornate ricche di esperienze fantastiche!

Il nuovo H2 Hotel di Saarbrücken apre nella primavera 2024. Situato nelle immediate vicinanze della stazione centrale, è ideale per esplorare la città e fare escursioni di ogni tipo. Questo hotel conveniente, moderno e di design, è adatto sia ai turisti e alle famiglie che a chi viaggia per affari nella capitale del Saarland. Vi diamo il benvenuto!

Ubicato direttamente sulla Alexanderplatz, il nostro albergo serve da punto di partenza ideale per scoprire i luoghi d’interesse della capitale. La torre della televisione, il municipio colorato di rosso, l’Isola dei musei e il viale Prachtallee Unter den Linden (Sotto i Tigli) sono raggiungibili rapidamente e comodamente.

Da un lato, metropoli europea delle finanze, dall’altro punto d’incontro per gli amanti dell’arte e della cultura. Venite a conoscere la varietà di Francoforte. Ubicato in mezzo a una zona boschiva tranquilla e comunque nel pulsante centro della città internazionale delle fiere è possibile farsi viziare nel H4 Hotel Frankfurt Messe dopo una lunga giornata.

Situato nel simpatico quartiere di Bergedorf, il nostro albergo vi offre il meglio dell’atmosfera da metropoli. Amburgo, la seconda città della Germania, con ca. 1,8 milioni di abitanti, offre ottime possibilità di shopping intorno al fiume Aster, giri intorno al porto, interessante sport agonistico all’Associazione sportiva di Amburgo (HSV) o St. Pauli nonché rinomati palcoscenici per spettacoli teatrali e musical.

Our hotel in the middle of Germany: Follow in the footsteps of past documentas or take a walk through Europe’s largest mountain park – Kassel combines culture and art. From Hercules’ feet to the castle ponds the historical features are fantastic to look at all year round. Our hotel, with 169 comfortable bedrooms, an attractive bar and a hotel restaurant with a beer garden and views onto the City Hall gardens, is situated in the Brothers Grimm city right next to the City Hall.

On the east side of the trade-fair city lies our hotel with 291 comfortable bedrooms. Enjoy culinary treats in our restaurant “Tiffany” with its winter garden. See the evening out with refreshing cocktails in our “sports bar”. In summer you can also sit on our green terrace in the inner courtyard. Wellness fans will love the hotel’s leisure area with its sauna.

L’H4 Hotel Mönchengladbach,i nuova costruzione nel BORUSSIA-PARK, si trova in una posizione favorevole per i mezzi di trasporto, direttamente in prossimità dello stadio dell’Associazione Sportiva Borussia Mönchengladbach e offre i requisiti ideali per gli appassionati di calcio e i visitatori dello stadio. Le 131 camere e suite confortevolmente arredate, le più moderne possibilità per i convegni oltre ad un’offerta gastronomica molto ampia, non lasciano alcun desiderio inespresso neppure a chi viaggia per affari.

Il H4 Hotel a 4 stelle si trova direttamente di fronte alla fiera di Monaco con collegamento diretto della metropolitana per il centro città di Monaco. Il nostro albergo è il punto di partenza ideale per la vostra visita alla fiera, il vostro viaggio d’affari o la vostra scoperta di Monaco.

Fiabeschi castelli, estesi parchi, case borghesi degne di nota e originali vicoli: la città universitaria ricca di tradizioni offre ai suoi visitatori un vero e proprio paradiso per le vacanze. Nel centro storico, direttamente nella zona pedonale, il H4 Hotel Münster invita a rilassarsi e rigenerarsi.

La città di Bayreuth in Alta Franconia è nota per Richard Wagner, è stata residenza di principi e offre tantissime attrazioni culturali. Con la sua posizione centrale nei pressi del centro storico, il nostro H4 Hotel Residenzschloss Bayreuth è la struttura ideale per una passeggiata alla scoperta di tanti luoghi interessanti. Il fascino elegante e il comfort moderno delle nostre camere vi attendono!

Ovunque si orienti lo sguardo a Berlino, nel cuore della capitale ci sono numerosi edifici e piazze di interesse storico, che aspettano i visitatori. Situato sulla Prager Platz a Berlino Wilmersdorf e nei pressi del Kurfürstendamm, Berlino può essere vissuta dal suo lato inimitabile.

L’Hyperion Hotel Dresden am Schloss si trova in posizione centrale, nel cuore del centro storico. Note attrazioni quali la chiesa Frauenkirche, il teatro Semperoper o lo Zwinger sono raggiungibili a piedi e invitano a un lungo tour esplorativo. Il moderno Hyperion Hotel, con le sue camere e suite elegantemente arredate è l’ideale punto di partenza anche per uno shopping tour attraverso le vie di Dresda.

Dal nostro albergo, ubicato ai piedi della Zugspitze potete scoprire il paesaggio intorno al monte più alto della Germania. Nella località olimpionica famosa in tutto il mondo la stagione dura tutto l’anno. Godetevi l’aria trasparente dell’alta montagna, sentieri per escursioni ben segnalati e panorami mozzafiato.

L'HYPERION Hotel Hamburg vi attende nella Amsinckstraße, direttamente nel centro di Amburgo. Elevati standard di qualità, la posizione centrale e un ottimo collegamento con i mezzi di trasporto caratterizzano la nostra struttura. Situato presso una delle arterie principali di questa città che in passato ha fatto parte della Lega anseatica, il nostro hotel si trova infatti a solo poche centinaia di metri dal centro storico, dalla stazione centrale, dal quartiere HafenCity e dal Cruise Terminal per le crociere sull'Elba.

L'Hyperion Hotel Leipzig è situato direttamente sul lato est della stazione ferroviaria principale e nelle immediate vicinanze del centro città. Nelle 193 confortevoli camere, gli uomini d'affari ma anche i visitatori della città si sentono a loro agio. Uno standard elevato e un arredamento di alta qualità rendono il soggiorno presso l'Hyperion Hotel di Lipsia un vero piacere.

Benvenuti all'HYPERION Hotel München, nella zona a est del centro di Monaco di Baviera, nei pressi del cosiddetto "Bogenhausener Tor". Abbiamo più di 300 camere e suite con arredi prestigiosi che soddisfano qualsiasi esigenza. Inoltre, l'ottimo collegamento con i mezzi di trasporto e gli ampi spazi dell'area conferenze offrono le condizioni ideali per chi è in viaggio per un convegno o per visitare una fiera. Il nostro ristorante con cucina a vista e il nostro bar completano l'offerta della struttura.

The newly restored Hotel Brunnenhaus Schloss Landau is located on the northern edge of the landmark-protected Landau half-timbered town centre. The historic building offers 25 modern single and double rooms, a hotel bar and a restaurant that offers regional and international cuisine. You can get here through the picturesque landscape of North Hesse via the B 450.