buchen
{"quickBooking__headline__withHotel":"Buchen Sie Ihr Hotel","quickBooking__headline__withoutHotel":"Finden Sie Ihr Hotel","quickBooking__placeholder__location":"Stadt oder bestimmtes Hotel eingeben...","quickBooking__typeahead__city":"Alle Hotels in %s","quickBooking__formLabel__rooms":"Zimmer","quickBooking__formLabel__adults":"Erwachsene","quickBooking__formLabel__children":"Kinder","quickBooking__formLabel__bookingCode":"Aktionscode","quickBooking__formLabel__arrival":"Anreise","quickBooking__formLabel__departure":"Abreise","quickBooking__formAction__continue":"Weiter","quickBooking__bookingCode__headline":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__description":"Bitte geben Sie hier Ihren Aktionscode ein und best\u00e4tigen die Eingabe mit \"\u00fcbernehmen\"","quickBooking__bookingCode__placeholder":"Aktionscode","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"\u00fcbernehmen","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"St\u00e4dte","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hotels","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Geben Sie mind. 3 Zeichen im Suchfeld ein.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"Es wurden keine Hotels bzw. Orte f\u00fcr Ihre Eingabe gefunden.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingabe.","datepicker__months__january":"Januar","datepicker__months__february":"Februar","datepicker__months__march":"M\u00e4rz","datepicker__months__april":"April","datepicker__months__may":"Mai","datepicker__months__june":"Juni","datepicker__months__july":"Juli","datepicker__months__august":"August","datepicker__months__september":"September","datepicker__months__october":"Oktober","datepicker__months__november":"November","datepicker__months__december":"Dezember","datepicker__months__january--short":"Jan","datepicker__months__february--short":"Feb","datepicker__months__march--short":"M\u00e4r","datepicker__months__april--short":"Apr","datepicker__months__may--short":"Mai","datepicker__months__june--short":"Jun","datepicker__months__july--short":"Jul","datepicker__months__august--short":"Aug","datepicker__months__september--short":"Sep","datepicker__months__october--short":"Okt","datepicker__months__november--short":"Nov","datepicker__months__december--short":"Dez","datepicker__days__sunday":"Sonntag","datepicker__days__monday":"Montag","datepicker__days__tuesday":"Dienstag","datepicker__days__wednesday":"Mittwoch","datepicker__days__thursday":"Donnerstag","datepicker__days__friday":"Freitag","datepicker__days__saturday":"Samstag","datepicker__days__sunday--short":"Son","datepicker__days__monday--short":"Mon","datepicker__days__tuesday--short":"Die","datepicker__days__wednesday--short":"Mit","datepicker__days__thursday--short":"Don","datepicker__days__friday--short":"Fre","datepicker__days__saturday--short":"Sam","datepicker__days__sunday--min":"So","datepicker__days__monday--min":"Mo","datepicker__days__tuesday--min":"Di","datepicker__days__wednesday--min":"Mi","datepicker__days__thursday--min":"Do","datepicker__days__friday--min":"Fr","datepicker__days__saturday--min":"Sa","datepicker__legend__available":"verf\u00fcgbar","datepicker__legend__unavailable":"ausgebucht","datepicker__legend__limit":"begrenzt verf\u00fcgbar","flap__book__button":"buchen"}

Buchen Sie Ihr Hotel

Kostenloser Rückruf

Haben Sie noch Fragen zu unseren Hotels, Arrangements oder weiteren Services? Wollen Sie eine Reise organisieren oder planen Sie eine Veranstaltung und benötigen Beratung? Dann füllen Sie einfach unser Rückrufformular aus. Wir rufen Sie montags bis freitags zwischen 9–18 Uhr gern zurück. Dieser Service ist für Sie kostenlos.

Die Sehenswürdigkeiten von Hamburg in der Nähe

Vom Hotel aus können Sie schnell die Innenstadt mit ihren luxuriösen Kaufhäusern und exklusiven Geschäften erreichen und das besondere Flair dieser vom Wasser geprägten Hansestadt genießen. Besichtigen Sie eines der zahlreichen Museen der Stadt, etwa das nahe am Bahnhof gelegene "Museum der Arbeit" oder die "Hamburger Kunsthalle". Ein Muss ist natürlich auch ein Besuch des Hamburger Michels, wie die St. Michaelis-Kirche liebevoll genannt wird. Von deren Turm bietet sich Ihnen ein fantastischer Blick über die Stadt und den Hafen.


Historische Speicherstadt Hamburg bequerm erreicht vom Hyperion Hotel Hamburg - Offizielle Webseite

Speicherstadt in Hamburg


In unmittelbarer Nähe begeistert die denkmalgeschützte Speicherstadt mit zahlreichen touristischen Attraktionen, wie einer historischen Kaffeerösterei, dem berühmten Miniatur-Wunderland oder - für alle, die sich gerne gruseln - das Hamburg Dungeon. Und am Abend locken die vielen Musicals, Theater und Konzerthäuser der Stadt sowie das Nachtleben auf der berühmt-berüchtigten Reeperbahn.

Die Hamburger Speicherstadt war früher der zentrale Umschlagplatz und Aufbewahrungsort für Waren aus aller Welt. Heute lädt die durch hohe Backsteinbauten geprägte Speicherstadt zu Spaziergängen entlang der von Brücken überspannten Kanäle ein.

Die Hamburger St. Michaelis-Kirche, kurz „Michel“ genannt, gilt als bedeutendste barocke Kirche Norddeutschlands. Dieses Wahrzeichen der Hansestadt war für Seefahrer immer schon von besonderer Bedeutung, da der Kirchturm weithin sichtbar ist.


Ausflugsziele in der Umgebung

Wenn Sie nach Hamburg reisen und ein paar Tage Zeit im Gepäck haben, lohnt sich während der Sommermonate ein Tagesausflug zu Deutschlands einziger Hochseeinsel Helgoland, wohin es eine tägliche Katamaranverbindung direkt vom Hamburger Hafen aus gibt.

Doch auch die direkte Umgebung wartet mit schönen Ausflugszielen wie zum Beispiel der Schiffsbegrüßungsanlage in Wedel auf. Lüneburg, Lübeck oder auch Stade sind bezaubernde Städte, die ab Hamburg einen Besuch lohnen. Diese nehmen Gäste mit ihrer gut erhaltenen Architektur und dem regionaltypischen Stadtbild in alter, norddeutscher Ziegelbauweise für sich ein.

Lübeck in kurzer Zeit erreichbar vom Hyperion Hotel in Hamburg

Holstentor in Lübeck


Hafen
Hafenrundfahrt im Hamburger Hafen - Hyperion Hotel Hamburg - Offizielle Webseite
Lübeck
Ausflugsziel Lübeck  - Hyperion Hotel Hamburg - Offizielle Webseite
Stade
Ausflug ins Alte Land - Hyperion Hotel Hamburg - Offizielle Webseite

Bestpreis-Garantie

mit exklusiven Vorteilen
auf H-Hotels.com

Profitieren Sie bei Ihrer Buchung in unseren Hyperion Hotels, H4 Hotels, H2 Hotels, H+ Hotels und H.ostels von exklusiven Leistungen sowie von den besten Angeboten und günstigsten Preisen. 

Mehr erfahren
Bestpreis-Garantie - H-Hotels.com - Offizielle Webseite
Zur Buchung