Ubicato direttamente nei pressi della stazione ferroviaria e del centro storico

Il nuovo Hyperion Hotel Leipzig si trova nelle immediate vicinanze del centro storico, famoso per la sua atmosfera cultuale e musicale, direttamente sul lato est della stazione centrale di Lipsia. La stazione, essa stessa un'attrazione, offre un'eccellente collegamento con la fiera o con la Red Bull Arena Leipzig, lo stadio di Lipsia. L'area tra la stazione e la Branderburger Straße, completamente rinnovata, oltre all'elegante complesso alberghiero comprende anche il terminale dei bus a lunga percorrenza, un passaggio pedonale e la "Flanier Plaza". L'immediata prossimità rispetto alla stazione centrale è inoltre l'ideale per tutti i viaggiatori che desiderano raggiungere a piedi le attrazioni, i ristoranti e i teatri del centro.

In cinque minuti a piedi dall'Hyperion Hotel Leipzig si raggiunge l'Augustusplatz. Con una superficie di circa 40.000 metri quadrati è una delle piazze più grandi della Germania. Circondata dal teatro dell'Opera aperto nel 1960, dalla Gewandhaus inaugurata nel 1981 sotto la direzione di Kurt Masur, dagli imponenti edifici dell'università, dal "Weisheitszahn" di quasi cento metri di altezza e dal moderno edificio in vetro che ricorda la chiesa gotica di San Paolo demolita nel 1968, la piazza colpisce per la sua atmosfera culturale. Sedetevi su una panchina nella storica piazza Mendebrunnen o mettetevi alla ricerca dell'"uovo d'oro", la campana della democrazia che ricorda le dimostrazioni del lunedì del 1989.

Dall'Augustusplatz gironzolate lungo la Grimmaische Straße fino al "Mädler Passage". Dal passaggio, costruito in stile liberty e affiancato dalle statue bronzee di Mefisto, Faust e degli studenti, c'è l'accesso al ristorante Auerbachs Keller. Anche lo studente di Lipsia Johann Wolfgang Goethe sedeva volentieri qui e nel suo "Faust" fa un monumento letterario alla cantina. Il ristorante si divide in quattro taverne e nella grande cantina costruita nel 1912. Se arrivate direttamente dall'Hyperion Hotel Leipzig, per arrivare qui a piedi avete bisogno di almeno dieci minuti.

A soli pochi minuti di distanza si trova la chiesa di San Tommaso. È il luogo in cui si esibiva Johann Sebastian Bach e la casa del Thomanerchor famoso a livello internazionale. La chiesa, costruita nel 1496, nel corso della sua storia è stata più volte ricostruita ed è caratterizzata esternamente dalla sua torre rinascimentale. Davanti all'entrata si trova il monumento a Bach, apprezzato motivo fotografico. Potete ascoltare regolarmente il Thomanerchor, fondato già nel 1212, durante i mottetti settimanali del venerdì e del sabato. Dall'Hyperion Hotel Leipzig a qui occorrono all'incirca 15 minuti a piedi.

Anche il museo Grassi è ugualmente raggiungibile dall'Hyperion Hotel Leipzig in circa un quarto d'ora a piedi. Nel 1880 il commerciante Franz Dominic Grassi lasciò in eredità i suoi averi alla città di Lipsia, che tra il 1925 e il 1929 fece erigere il museo nello stile della Nuova Oggettività e dell'Art Déco. Qui sono oggi ospitati il museo per le arti applicate, il museo dell'etnologia e il museo degli strumenti musicali. Durante una pausa tra le mostre si può scegliere tra la caffetteria del museo o una passeggiata nell'antico cimitero di San Giovanni, ubicato dietro al museo.

Se pernottate a Lipsia per più di una notte vale la pena visitare il Monumento alla Battaglia delle Nazioni. Questa costruzione monumentale  è stata inaugurata il 18 ottobre 1913 per il centesimo anniversario della Battaglia delle Nazioni di Lipsia. Con i suoi 91 metri di altezza è uno dei monumenti più alti d'Europa. La piattaforma panoramica si raggiunge dopo aver salito 500 gradini, che in parte si snodano attorno alla cupola con una scala stretta. La piattaforma intermedia può essere raggiunta con l'ascensore. Da non perdere anche il pantheon e il museo. Dall'Hyperion Hotel Leipzig il centro della città si raggiunge in auto in circa 15 minuti. Il viaggio con la ferrovia urbana dalla stazione dura 10 minuti.