Juste à côté de la gare et du centre-ville
Le nouvel Hyperion Hotel Leipzig se trouve juste à côté du centre-ville célèbre pour sa scène musicale et culturelle, sur le flanc ouest de la gare centrale de Leipzig. La gare - qui mérite à elle seule une visite - offre une liaison directe pour le centre d'exposition ou la Red Bull Arena Leipzig, le stade de Leipzig. L'espace entièrement rénové entre la gare et la Brandenburger Strasse comprend, outre l'élégant complexe hôtelier, la nouvelle gare routière ainsi qu'une zone piétonne et une "Flanier Plaza". La proximité directe avec la gare centrale est en outre idéale pour tous les voyageurs qui souhaitent se rendre à pied aux sites touristiques, au restaurant et au théâtre dans le centre.

Gewandhaus sur l'Augustusplatz
Depuis l'hôtel Hyperion Hotel Leipzig, vous rejoindrez la Augustusplatz en cinq mintues à pied. Avec une superficie de 40 000 mètres carrés, c'est l'une des plus grandes places d'Allemagne. Encadrée par l'Opéra ouvert en 1960, le Gewandhaus (halle aux draps) inauguré en 1981 sous la direction de Kurt Masur et par les imposants bâtiments de l'université - la "dent de sagesse" de presque cent mètres de haut et le bâtiment moderne en verre qui rappelle la Paulinerkirche détruite en 1968 -, cette place fait forte impression avec son ambiance culturelle. Prenez place sur un banc de la place historique de Mendebrunnen Platz ou partez à la découverte de l' "œuf d'or", la Demokratieglocke (cloche de la démocratie), en souvenir aux manifestations du lundi de 1989.
Après avoir traversé la Augustusplatz, suivez la Grimmaische Strasse jusqu'au Mädler-Passage. Dans ce passage érigé dans le style Art Nouveau, vous trouverez, flanquée par les statues en bronze de Méphisto, de Faust et de l'étudiant, l'entrée du restaurant Auerbachs Keller. Étudiant à Leipzig, Johann Wolfgang von Goethe aimait à y passer du temps, et il a fait de cette cave à vin un monument de la littérature dans son "Faust". Ce restaurant comprend quatre salles historiques et la grande cave érigée en 1912. Depuis l'hôtel Hyperion Hotel Leipzig, vous pouvez vous y rendre en dix bonnes minutes à pied.

Sur les traces de Goethe à Leipzig

Encore quelques pas, et vous voilà à la Thomaskirche (église Saint-Thomas). Il s'agit de l'ancien établissement de Johann Sebastian Bach et du foyer du Thomanerchor, célèbre dans le monde entier. Cette église, remaniée à diverses reprises au cours de son histoire, fut inaugurée en 1496 et sa tour de style Renaissance marque son visage. Un monument à Bach dans l'entrée fait l'objet de nombreuses photos. Vous pourrez écouter le Thomanerchor, fondé en 1212, au cours de motets régulier le vendredi et le samedi. Vous avez besoin de quelques 15 minutes à pied pour vous y rendre depuis l'hôtel Hyperion Hotel Leipzig.
De l'hôtel Hyperion Hotel Leipzig, vous aurez également besoin d'un quart d'heure environ pour rejoindre le Grassimuseum. Le commerçant Franz Dominic Grassi fit don de ses biens à la ville de Leipzig en 1880. Cette dernière fit bâtir le musée de style Nouvelle Objectivité et Art Déco entre 1925 et 1929. Il abrite aujourd'hui le Musée des arts appliqués, le Musée d'ethnologie et le Musée des instruments de musique. Pour faire une pause entre deux expositions, le café du musée ou une promenade au cimetière voisin de Alter Johannisfriedhof, derrière le musée, sont tout indiqués.

Art appliqué au musée Grassi

Monument de la Bataille des Nations
Si vous passez plus d'une nuit à Leipzig, le monument de la Bataille des Nations mérite une visite. Ce bâtiment monumental fut inauguré le 18 octobre 1913, pour commémorer le centième anniversaire de la Bataille des Nations à Leipzig. Avec sa hauteur de 91 mètres, c'est un des plus grands bâtiments d'Europe. La plateforme panoramique se trouve au bout d'un escalier de 500 marches passant en étroit colimaçon autour de la coupole. Vous pouvez prendre un ascenseur jusqu'à la plateforme intermédiaire. La Ruhmeshalle et le musée sont également intéressants. De l'hôtel Hyperion Hotel Leipzig en centre-ville, vous pourrez vous y rendre en environ 15 minutes en voiture. Le S-Bahn vous y amène en dix minutes depuis la gare centrale.