Natural therapy in the Thuringian Forest: Our hotel is situated in an idyllic location on the sunny side of the Rennsteig right next to the spa park. Wellness and beauty, relaxation and refreshment are all to be found in the 1600 m² wellness area with its indoor pool.

Le H+ Hotel 4Youth Berlin est situé juste sur l'ancienne frontière du mur de Berlin, en face du Mauerpark, dans la Bernauer Straße. Le quartier de Rosenthaler Vorstadt fait partie de l'arrondissement branché de Berlin Mitte. Cet hôtel accueillant pour les enfants enthousiasme les familles et les amis avec ses belles chambres à plusieurs lits et ses prix attractifs. Venez nous rendre visite, il y a beaucoup à faire à Berlin !

Déjà Richard Wagner, Tchaïkovski et Heinrich Hoffmann von Fallersleben ont fait des cures à Bad Soden. Grâce à ses sources thermales, Bad Soden compte depuis le 19ème siècle parmi grandes stations de cure et de thalasso. Laissez-vous envoûter par le charme de la ville traditionnelle.

L’hôtel H+ Hotel Berlin Mitte est le point de départ idéal pour visiter la ville et faire du shopping dans la capitale. Les principales attractions comme la Porte de Brandebourg, le Reichstag ou la cathédrale de Berlin se trouvent à distance de marche. Le shopping peut commencer juste devant la porte d'entrée.

Entre le théâtre musical connu « Starlight Express », le stade de rewirpower et du Ruhr Congress Bochum, vous trouverez l'hôtel H+ Hotel Bochum. La ville au cœur de la région de la Ruhr, admirée déjà par Herbert Grönemeyer, montre une association aux multiples facettes de l'exploitation minière, la nature et la culture.

4-stars right in the heart of Bremen: Our hotel is on the historic market square with direct access to the famous Böttcherstraße, with 124 tastefully appointed bedrooms guaranteeing you a pleasant stay in the Hanseatic city known for its street musicians. Only a stone’s throw away is the historic district of “Schnoor”, where you can experience life as it was 100 years ago. Feast on North German specialities in the “Friesenhof” restaurant or try out the homebrewed beers in the “Schüttinger” brewery restaurant.

Depuis de nombreuses années, la Mathildenhöhe Darmstadt avec les maisons des artistes et le Plantanenhain ont été des lieux de rencontre, espaces de vie et de travail des artistes renommées tels que Joseph Maria Olbrich et Peter Behrens.

La capitale de la Thuringe avec sa pittoresque vieille ville, classée patrimoine mondial de l'UNESCO, a beaucoup à offrir. La ville universitaire héberge également l'un des plus grands zoos et l'un des plus grands aquariums d'eau douce en Allemagne.

Niché dans la forêt côtière, à quelques pas du parc de vacances Usedom, un sentier mène de l’H+ Hotel Ferienpark Usedom jusqu'à la plage de sable blanc de la mer Baltique. Profitez des longues promenades, nagez dans la mer Baltique ou réjouissez-vous tout simplement du soleil sur la plage.

Sur le versant sud de la Taunus, vous pourrez facilement connecter vos excursions à la campagne avec une visite au centre financier et de shopping pendant votre séjour. En quelques minutes de route de Francfort, du parc des expositions.l'aéroport et la capitale du Land, Wiesbaden.

Situated northwest of Frankfurt at the foot of the Taunus mountains, Eschborn is just as popular with business travellers and cultural tourists as it is with those on a relaxing holiday. Stay in a comfortable setting and enjoy a delicious breakfast buffet at H+ Hotel Frankfurt Eschborn before setting off for a hike in the mountains or a day of meetings, sightseeing, and shopping in Frankfurt - you can be there in 20 minutes.

The H+ Hotel Goslar, with 165 comfortable bedrooms, is surrounded by greenery, on the edge of the 1000 year old imperial city. The wild romantic landscape of the Harz beyond the city walls is great for walking, hiking and cycling. Goslar also offers cultural attractions too: the historic city centre has lots of museums.

La capitale Hanovre vous réserve de nombreuses activités – en particulier le zoo des aventures avec ses mondes thématiques passionnantes. Vous trouverez ici les meilleures possibilités de shopping, ainsi que les endroits d'intérêt culturel – y compris les nombreux musées intéressantes, dont le musée Wilhelm Busch. Vous pourrez vous détendre dans la soirée dans le club TOP FIT de l'hôtel.

La charmante ville de Brühl se trouve à une distance confortable à Bonn. Profitez d'une promenade dans le parc du château de Brühl avec des châteaux Augustburg et Falkenlust et laissez le charme des temps passés agir. Ou découvrez les nouvelles perspectives lors du HOUSE-RUNNING.

Situé au cœur de la ville des médias de Hürth, notre hôtel est la base idéale pour une visite à la vénérable cathédrale de Cologne. Visitez les points d’attraction tels que la cathédrale de Cologne et le musée du chocolat ou détendez-vous sur une excursion en bateau sur le Rhin.

The hotel opened in September 2010, is on the 7th and 8th floor of the Gutenberg Gallery; as well as the central yet quiet location you have an impressive view over Leipzig’s skyline. Our hotel has 121 comfortable bedrooms and 350 underground parking spaces with direct access to the hotel.

Au bord du Jura souabe, vous pourrez découvrir chez nous une détente pour tous les sens. Outre les fantastiques promenades pédestres et circuits pour cyclistes, les bains thermaux Limes attachés à l'hôtel offrent toute une variété d'options de bien-être. Les mines « Tiefer Stollen » et le château Fachsenfeld invitent les amateurs chercheurs à des excursions passionnantes.

Notre maison se trouve dans le vieux Lübeck Handelshof classé monument historique et à distance de marche de la porte de Holstein. Entouré d'eau, le centre-ville est l'un des endroits les plus pittoresques et historiques de l'ancienne « Reine de la Hanse » maintenant classée site du patrimoine mondial par l'UNESCO.

Munich combine de façon unique la tradition et la modernité en un mode de vie typiquement bavarois. Grâce à l'emplacement central de notre hôtel, vous atteindrez rapidement le centre-ville et les principales attractions.

Il y a 540 ans, Albrecht Dürer est né à Nuremberg. Aujourd'hui, sa maison très bien conservée dans la vieille ville, où il a habité et travaillé, rappelle le grand peintre. À la lisière de la forêt impériale Nuremberg, vous pourrez apprécier de près les impressions culturelles.

Our hotel lies half way between Hamburg and Cuxhaven in the historic city of Stade. The town’s architecture dates from its time under Swedish rule. 45 comfortable bedrooms and the generous design of the atrium and the reception hall all invite you to relax here. Enjoy the atmosphere with a drink at the bar!

Avec Herrenberg, vous rencontrerez une charmante ville avec ses maisons à colombages, ses rues pittoresques, ses fontaines, son marché médiéval et ses cafés confortables. Près du musée et de la ville musicale de région de Stuttgart, vous verrez l'un des plus beaux endroits de Bade-Wurtemberg.

Wiesbaden combine de façon unique un charme cosmopolite avec l’ambiance agréable du spa. Les visiteurs y trouveront des nombreuses attractions comme l'impressionnant Kurhaus, le Palais Princier, le château Bieberich ou le Palais Bieberich. Après une journée culturelle bien remplie, vous pourrez vous détendre dans notre oasis de bien-être « bain romain ».

Chaque année en janvier se rencontrent ici les meilleurs athlètes du saut à ski du monde. Mais quand les fleurs et de vertes prairies remplacent la neige, un paysage pittoresque se dévoile aux visiteurs. Les multiples possibilités de sports et les équipements de loisirs garantissent une expérience de vacances réussie et ne laissent aucun désir inassouvi.

À proximité immédiate du parc olympique, notre Boardinghouse München vous attend avec ses 105 appartements modernes. Que ce soit pour un court citytrip ou un séjour de longue durée, profitez de l'indépendance d'un appartement de vacances combinée au confort d'un hôtel. Nos hôtes profitent des services et du restaurant de l'hôtel voisin H2 Hotel München Olympiapark. Avec une liaison directe par métro vers le centre-ville, l'aéroport et la foire, le Boardinghouse offre des conditions idéales pour les escapades urbaines et les voyageurs d'affaires.

Située sur la Marienplatz, au cœur de la vieille ville, notre auberge de Münster est l'hébergement parfait pour les voyageurs et les vacanciers soucieux de leur budget. Les chambres économiques pour deux à huit personnes sont idéales pour les familles et les groupes d'amis. Les attractions touristiques de Münster, mais aussi les commerces, les restaurants et les cafés sont facilement accessibles à pied.

Notre hôtel H2 Hotel situé directement sur l’Alexanderplatz à Berlin constitue une base idéale. La tour de la télévision, l'hôtel de ville rouge, l'île aux musées et la splendeur boulevard Unter den Linden sont facilement et rapidement accessibles.

Être à la gare centrale de Düsseldorf, au zoo ou au centre-ville en 10 minutes ? Cela devient possible avec le nouvel hôtel H2 Düsseldorf City, qui a ouvert ses portes pour vous en 2022. Avec ses chambres de 2 lits et 4 lits ainsi que son concept design, l'hôtel H2 Hotel Düsseldorf City plaira tout autant aux voyageurs d'affaires qu'aux groupes de voyage et aux familles.

L’hôtel H2 Hotel Düsseldorf Seestern se situe dans le célèbre quartier „Am Seestern“ et se démarque par sa proximité par rapport au Rhin, à la foire de Düsseldorf, au centre-ville et ses monuments. 68 des 300 chambre du nouvel hôtel H2 Hotel Düsseldorf Seestern sont équipées de 4 lits et sont parfaites pour les familles ou les groupes d’amis en voyage.

L'hôtel H2 Hotel Leipzig impressionne par son emplacement central à la Gare centrale de Leipzig et son design attrayant. Le centre-ville et ses curiosités sont accessibles aussi bien par les transports publics qu'à pied. Il y a 337 chambres au total, qui sont divisées en chambres à 2 lits et en chambres à plusieurs lits. Idéal pour un voyage en famille.

Le H2 Hotel Mainz, qui compte 195 chambres, est situé dans le port douanier moderne de Mayence. Il proposera un total de 200 chambres dont 50 chambres quadruples, idéales pour les familles et les groupes d’amis. L’hôtel est aussi muni du Hub H2 24/7, de son ilot de fraicheur et de son espace de Frontcooking. L’hôtel H2 Hotel Mainz se distingue par son design moderne et son confort.

Le H2 Hotel München Messe est situé à proximité immédiate de la foire de Munich et est donc idéal pour les visiteurs des salons et de congrès. Des chambres confortables, un bon petit-déjeuner et un service sympathique - le tout à un prix attractif ! Vous vous sentirez bien chez nous ! En une demi-heure environ, vous pouvez rejoindre les points forts de la métropole bavaroise : la Hofbräuhaus, le Viktualienmarkt, l'Allianz Arena ou l'Oktoberfest.

Le H2 Hotel München Olympiapark offre un grand confort avec des chambres modernes à deux ou quatre lits. Grâce à sa situation privilégiée au nord du parc olympique et à sa liaison directe par métro avec le centre-ville, c'est le point de départ parfait pour les escapades citadines ou les invités à des événements. Le check-in et le check-out semi-automatiques simplifient les procédures d'arrivée et de départ. Réjouissez-vous de passer des journées de détente et de vivre des expériences extraordinaires !

Le nouvel hôtel H2 ouvrira ses portes au printemps 2024 à Sarrebruck. À deux pas de la gare centrale, il est idéal pour explorer la ville et faire des excursions en tout genre. Cet hôtel économique moderne et design convient aussi bien aux vacanciers et aux familles qu'aux personnes en voyage d'affaires dans la capitale de la Sarre. Soyez les bienvenus!

Situé directement sur l’Alexanderplatz, notre maison est une base idéale pour explorer les points d’attractions de la capitale. La tour de la télévision, l'hôtel de ville rouge, l'île aux musées et la splendeur boulevard Unter den Linden sont facilement et rapidement accessibles.

236 comfortable bedrooms and studios right next to the Frankfurt Messe exhibition grounds: Our 4 star hotel is quietly located in the middle of a wood and is yet only 2 km away from the exhibition grounds. Excellent transport links and direct motorway access mean that the airport, Frankfurt city centre and the nearby towns...

Hamburg, gateway to the world: This city offers something for everyone – ranging from the famous international port to the “Michel” church to first-class shopping. Our hotel lies in the south-east of the city in the lovely area of Bergedorf. 205 comfortable, modern bedrooms await you, a restaurant, bar and café garden. Relax in our “Aktivtreff” area with its sauna, steam bath and small fitness area.

Que vous participiez à une conférence, effectuiez un voyage d’affaires ou aimiez la culture, Kassel avec son programme culturel variée offre des plaisirs pour chacun. Là où jadis les frères Grimm ont recueilli leurs histoires merveilleuses, s’élève aujourd’hui une ville universitaire, qui a été conquise par l'art contemporain, le salon mondial documenta.

On the east side of the trade-fair city lies our hotel with 291 comfortable bedrooms. Enjoy culinary treats in our restaurant “Tiffany” with its winter garden. See the evening out with refreshing cocktails in our “sports bar”. In summer you can also sit on our green terrace in the inner courtyard. Wellness fans will love the hotel’s leisure area with its sauna.

Le nouvel hôtel H4 Mönchengladbach im BORUSSIA-PARK est situé à proximité des transports, juste à côté du stade de football Borussia Mönchengladbach pour offrir un cadre idéal aux fans de foot et aux visiteurs du stade. Les 131 chambres et suites confortables, les salles de conférence ultra-modernes et l'offre gastronomique variée répondront à toutes les exigences des voyageurs d’affaire.

L’hôtel H4 Hotel 4 étoiles est situé directement en face de la foire de Munich et relié au centre-ville avec une ligne de métro directe. Notre maison est un point de départ idéal pour votre visite, votre voyage affaires ou votre séjour à Munich.

Les châteaux de conte de fées, les vastes parcs, les maisons de ville intéressants et les rues pittoresques – la ville universitaire traditionnelle de Münster offre aux visiteurs un véritable paradis de vacances. Dans la vieille ville, située directement sur la zone piétonne, l’hôtel H4 Hotel Münster vous invite à vous relaxer et vous détendre.

Connue comme la ville de Wagner, la cité franconienne de Bayreuth offre de nombreux points forts culturels. Avec sa situation centrale près de la vieille ville, le H4 Hotel Residenzschloss Bayreuth est idéal pour découvrir les nombreuses attractions touristiques lors d'une promenade. Chez nous, profitez d'une ambiance élégante et d'une nuit au confort moderne !

Là où se pose le regard à Berlin, au cœur de la capitale, les visiteurs peuvent s'attendre à plein de bâtiments ou places intéressants et historiques. Au Prager Platz à Berlin Wilmersdorf et à proximité du Kurfürstendamm, Berlin peut être vécu de manière inimitable.

L’hôtel Hyperion Hotel Dresden am Schloss est situé au cœur de la vieille ville historique. Il permet de rejoindre à pied des sites célèbres comme l’église Notre-Dame, le Semperoper ou le Zwinger, invitant à flâner pour découvrir la ville. L'hôtel moderne Hyperion, avec ses chambres et ses suites décorées avec goût, constitue également le point de départ idéal pour une excursion shopping à Dresde.

À partir de notre maison situé a pied de la Zugspitze, vous pourrez découvrir les environs autour de la plus haute montagne de l'Allemagne. Dans cette ville olympique célèbre, la saison dure toute l’année. Profitez des plaisirs de l’altitude, des sentiers de randonnée bien entretenus et des vues panoramiques à couper le souffle.

L'HYPERION Hotel Hamburg vous accueille dans l'Amsinckstraße, en plein centre-ville. Un niveau d'exigence élevé, une situation centrale et un accès optimal aux transports caractérisent notre établissement. Situé sur l'une des principales artères de la cité hanséatique, il n'est pourtant qu'à quelques centaines de mètres de la vieille ville, de la gare centrale ainsi que de HafenCity et du Cruise Terminal sur l'Elbe.

L'hôtel Hyperion Hotel Leipzig vous accueille à deux pas du centre-ville, juste sur le flanc Est de la gare centrale. Aussi bien les hommes et femmes d'affaire que les touristes se sentent à l'aise dans les 193 chambres très confortables. Un grand standing et un équipement de qualité font d'un séjour à l'hôtel Hyperion Leipzig un souvenir inoubliable.

Bienvenue à l'HYPERION Hotel München, situé à l'est du centre-ville, à la "Bogenhausener Tor". Nos plus de 300 chambres et suites équipées de mobilier haut de gamme répondent à tous les souhaits. En outre, les très bonnes liaisons de transport et un vaste espace de conférence offrent des conditions idéales pour les conférenciers et les visiteurs de salons. Notre restaurant avec "front cooking" et le bar confortable complètent l'offre de l'hôtel.

The newly restored Hotel Brunnenhaus Schloss Landau is located on the northern edge of the landmark-protected Landau half-timbered town centre. The historic building offers 25 modern single and double rooms, a hotel bar and a restaurant that offers regional and international cuisine. You can get here through the picturesque landscape of North Hesse via the B 450.