Les attractions d’Hambourg à proximité
De l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville avec ses magasins et boutiques de luxe et profiter de l'ambiance particulière de cette ville hanséatique marquée par l'eau. Visitez l'un des nombreux musées de la ville, tels que le musée du travail à proximité de gare ou le musée de l’art de Hambourg. Ne manquez donc pas une visite à la «Hamburger Michels», la fameuse église Saint-Michel ainsi appelée affectueusement par ses habitants. De sa tour s’offre une vue fantastique sur la ville et le port.

Le quartier historique des entrepôts de Hambourg
Dans le voisinage immédiat du quartier historique des entrepôts de Hambourg classé monument historique se trouvent des nombreuses attractions touristiques, comme une torréfaction de café historique, le célèbre paradis miniature ou – pour ceux qui aiment avoir peur – le donjon de Hambourg. Le soir, les nombreuses comédies musicales, théâtres et salles de concert tout comme la vie nocturne de la célèbre Reeperbahn attirent les visiteurs.
Le quartier historique des entrepôts de Hambourg fut une fois une plaque tournante centrale et un lieu de référence pour les produits provenant du monde entier. Aujourd'hui, le quartier des entrepôts en brique est idéal pour des promenades le long des canaux enjambés par des nombreux ponts.
L’église St.Michaelis de Hambourg, re-nommée affectueusement «Michel», est considérée comme l'église baroque la plus importante dans le nord de l'Allemagne. Ce point de repère de la ville hanséatique a toujours été d'une importance particulière pour les marins, puisque le clocher de l'église est visible de loin.
Excursions dans les environs
Si vous voyagez à Hambourg et disposez de quelques jours, une excursion d'une journée vers la seule île au large de l'Allemagne, l'île de Helgoland, s’impose. Vous arrivez sur l’île avec un catamaran à partir du port de Hambourg qui effectue la liaison chaque jour au cours des mois d'été.
Mais aussi l'environnement immédiat vous attend avec des belles destinations telles que le la station d'accueil des navires à Wedel. Lüneburg, Lübeck ou Stade sont des charmantes petites villes qui méritent une visite. Elles séduisent les visiteurs avec leur architecture bien préservée et le paysage urbain typique de la région pour le nord de l'Allemagne, des constructions en briques.

Holstentor à Lübeck
Lieux d'intérêt à proximité de l'HYPERION Hotel Hamburg

Deichtorhallen
L’art moderne et la photographie dans des bâtiments historiques
Les Deichtorhallen comptent parmi les grands espaces d'exposition pour l'art contemporain et la photographie en Europe. Les deux bâtiments historiques ont été construits entre 1911 et 1913 comme des grands marchés couverts; aujourd'hui, ils hébergent des grandes expositions internationales. Vous les atteindrez à pied dans environ dix minutes depuis le Hyperion Hotel Hamburg.
» Continuer vers Emplacement
Église principale «St. Michaelis»
vue sur la ville et le port
De la plate-forme de 106 mètres de haut de l'église principale «St. Michaelis» affectueusement appelée «Michel» s’ouvre une vue spectaculaire sur la ville, le port et les environs. Vous l’atteindrez en bus dans environ 20 minutes depuis le Hyperion Hotel Hamburg avec un changement de ligne.

La Philharmonie de l'Elbe
un repère musical et architectural
Le nouveau bâtiment en verre avec les courbes audacieuses de sa toiture et deux salles de concert se dresse sur la base de l'ancien entrepôt du quai à la pointe ouest de la ville du port. Vous atteignez la salle de concert depuis le Hyperion Hotel Hamburg avec le métro en 25 minutes environ.

Le Port de Hambourg – la porte s'ouvrant sur le monde
Le port de Hambourg accueille chaque année 13 000 navires du monde entier ; c’est le plus grand port en Allemagne. Faites ici un tour de barge ou visitez l'un des navires-musée. Le Hyperion Hotel Hamburg se trouve environ 15 minutes en voiture des débarcadères à St. Pauli.

Le zoo de Hagenbeck
site de tournage de « Leopard, Seebär & Co »
Dans le Zoo Hagenbeck classée, vous pouvez admirer plus de 210 espèces différentes d'animaux et de plantes du monde entier. Le zoo est toujours en possession de la famille fondatrice et a fêté son centenaire en 2007. Vous pouvez le joindre de l’hôtel Hyperion Hotel Hamburg en bus et en métro dans environ une demi-heure.
» Continuer vers Emplacement