Situation idéale - directement dans le centre-ville de Hambourg

Le Hyperion Hotel Hamburg se trouve sur l’Amsickstraße non seulement près de la rivière Elbe, mais aussi dans un endroit facilement accessible – il peut être atteint rapidement à partir de la gare centrale et de l'autoroute. Si vous arrivez en train, vous prenez le bus pendant environ trois minutes et descendez à l'arrêt «Spaldingstraße» qui se trouve directement devant le Hyperion Hotel Hamburg. La région dispose de nombreuses attractions, de sorte que vous atteindrez par exemple les Deichtorhallen en seulement une dizaine de minutes.

Les Deichtorhallen comptent parmi les grands espaces d'exposition pour l'art contemporain et la photographie en Europe. Les deux bâtiments historiques avec leur architecture de verre ouvert en acier ont été construits comme des grands marchés couverts entre 1911 et 1913, puis remodelés plus tard. Aujourd'hui, ils hébergent des grandes expositions internationales.

De la plate-forme de 106 mètres de haut de l'église principale «St. Michaelis» s’ouvre une vue spectaculaire sur la ville, le port et les environs. L’église, affectueusement appelée «Michel» par les habitants, est l'un des bâtiments les plus imposants de Hambourg et a une histoire mouvementée: entre 1647 et 1912, elle a été complètement détruite deux fois et reconstruite trois fois. Vous l’atteindrez en bus en 20 minutes environ depuis le Hyperion Hotel Hamburg (anciennement Ramada Hotel Hamburg City Center) avec un changement de ligne et en voiture en dix minutes en moyenne.

La Philharmonie de l'Elbe est le repère musical et architectural de la ville. Le nouveau bâtiment en verre avec les courbes audacieuses de sa toiture se dresse sur la base de l'ancien entrepôt du quai à la pointe ouest de la ville du port. Les concerts qui ont lieu dans deux salles, couvrent tout le répertoire de la musique classique jusqu'au jazz et la musique du monde. Vous atteignez la salle de concert depuis le Hyperion Hotel Hamburg avec le métro en 25 minutes environ et en voiture en moins de dix minutes.

Dans le Zoo Hagenbeck classée, vous pouvez admirer plus de 210 espèces différentes d'animaux et de plantes du monde entier. Juste à côté, il y a un aquarium tropical à visiter. Le zoo est toujours en possession de la famille fondatrice et a fêté son centenaire en 2007. C’est le lieu de tournage de la fameuse série télévisée NDR « Leopard, Seebär & Co ». Vous atteignez le zoo situé au nord de la ville depuis le Hyperion Hotel Hamburg (anciennement Ramada Hotel Hamburg City Center) avec le bus et le métro en 30 minutes environ et en voiture en 25 minutes en moyenne.

Quiconque veut savoir pourquoi Hambourg est considérée comme « la porte s'ouvrant sur le monde », devrait faire un tour en péniche ou visiter les navires-musée dans le port de Hambourg. Quelques 13 000 navires du monde entier arrivent chaque année dans le plus grand port d’Allemagne. Les routes maritimes le relient à plus de 900 ports dans plus de 170 pays. Jusqu'au point de départ des croisières dans le port, les débarcadères à St. Pauli, il faut compter environ dix minutes en métro du Hyperion Hotel Hamburg. En voiture, comptez en moyenne 15 minutes.