Hotelbewertung: Hyperion Hotel Berlin

Lieber Gast, mit großem Bedauern müssen wir feststellen, dass wir Ihren Erwartungen und Vorstellungen an einen gelungenen Aufenthalt in unserem Hause nicht vollständig gerecht werden konnten. Leider ist es uns ohne genaue Angaben bezüglich Ihres Unmutes nur bedingt möglich, entsprechend darauf einzugehen und zu reagieren. Es tut uns leid, dass die Freundlichkeit unserer Kollegen, nicht Ihren Vorstellungen entsprach, da gerade diese Eigenschaft üblicherweise von unseren Gästen sehr geschätzt wird. Dennoch möchten wir uns für etwaige Unannehmlichkeiten in aller Form entschuldigen und Ihnen versichern, dass das Wohl unserer Gäste bei uns im Vordergrund steht. Gern hätten wir detailliert erfahren, was Ihren Gesamteindruck so sehr trübte und wo genau wir uns Ihrer Meinung nach verbessern können. Hoffentlich bekommen wir von Ihnen eine weitere Möglichkeit Ihr Gastgeber zu sein, um Sie, wie die meisten unserer Gäste, vom hohen Qualitätsniveau unseres Hyperion Hotels in allen Bereichen zu überzeugen. Beste Grüße, Ihr Team von den H-Hotels // Thea Neumann - Online Reputation Manager

Dear Mark, We are thankful for your recent stay and concerning feedback. How sad to know though that we didn't manage to satisfy your expectations in every way. Please accept our apologies for the not properly working aircon in your first room which actually is very unusual as all of our rooms are newly renovated. We kindly ask you for your understanding that due to our availability our male colleague couldn't help out on your arrival day with changing your room. Also be informed that the next underground station called "Günzelstrasse" which brings you in 5 minutes to the famous "Kudamm" is only about 4 minutes walking distance away from us. Furthermore we are sorry for the deposit that hadn't been refunded straight away. We just checked the payment again and cancelled the authorization to speed up the refund. Hopefully ypu will give us another opportunity to improve your impressions and win you for our comfortable hotel like most of our guests. Best regards, Your team from the H-Hotels // Linda Prutz - Online Reputation Manager

Sehr geehrter Gast, wir bedauern sehr, dass die aufgeführten Anmerkungen Ihren Gesamteindruck von unserem schönen und vollständig modernisierten Hause so sehr trübten. Schade, dass Sie zum erwähnten Kollegen mit Anzug und Brille keinen Namen haben. Hier hätten wir gern gewusst, um wen genau es sich handelt, um entsprechend reagieren zu können. Bitte seien Sie versichert, dass solch ein Verhalten, wie von Ihnen beschrieben, keinesfalls dem herkömmlichen Niveau unseres sonst so engagierten und geschätzten Teams gleichkommt. Daher werden wir Ihr Feedback, welches wir sehr ernst nehmen, in einem intensiven Gespräch erneut aufgreifen, um neben aller Professionalität nicht unsere Leidenschaft als Gastgeber zu vernachlässigen. Des Weiteren entschuldigen wir uns für den unangenehmen Geruch in Ihrem Badezimmer, welchen wir jedoch umgehend beseitigt haben. Hoffentlich bekommen wir von Ihnen noch eine weitere Chance, Ihre Meinung zu ändern und Sie für unser modernes Hyperion Hotel in toller zentraler, dennoch ruhiger Lage zu gewinnen. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Team von den H-Hotels // Linda Prutz - Online Reputation Manager

Lieber Gast, gut zu wissen, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hyperion Hotel insgesamt genossen haben, auch wenn die aufgeführten Unannehmlichkeiten, welche wir wirklich sehr bedauern, Ihren Gesamteindruck trübten. Bitte entschuldigen Sie vor allem die Umstände beim Frühstück, aufgrund derzeitig geringer Kapazität im Restaurant, und seien Sie versichert, dass wir hinsichtlich dessen bereits Vorkehrungen für eine zeitnahe Optimierung getroffen haben. Sobald die letzten Modernisierungsarbeiten abgeschlossen sind, wird sich die Frühstückssituation wesentlich verbessern und wir hoffen auf ein Wiedersehen, damit wir Sie dann vollständig für unser komfortables Haus gewinnen können. Mit allerbesten Grüßen aus der Hauptstadt, Ihr Team von den H-Hotels // Linda Prutz - Online Reputation Manager

Dear guest, What a pity that you gave your recent stay only 60% without informing us about your uncomely impressions. We are working hard each day to satisfy our guests expectations and to meet the high standard of our Hyperion Hotel in every aspect. Therefore we are even more disappointed that your abidance wasn't as pleasant as you would have expected and as we would have hoped. Please accept our apologies for any inconveniences that may have occurred but to constantly improve our service features and quality a constructive feedback is important for us. We sincerely hope for another opportunity to convince you of our excellent hospitality during a future visit. Kind regards, Your team from the H-Hotels // Linda Prutz - Online Reputation Manager