{"quickBooking__headline__withHotel":"Book your hotel","quickBooking__headline__withoutHotel":"Find your hotel","quickBooking__placeholder__location":"Please enter a hotel name or a city...","quickBooking__typeahead__city":"All hotels in %s","quickBooking__formLabel__rooms":"Rooms","quickBooking__formLabel__adults":"Adults","quickBooking__formLabel__children":"Children","quickBooking__formLabel__bookingCode":"Corporate code","quickBooking__formLabel__arrival":"Arrival","quickBooking__formLabel__departure":"Departure","quickBooking__formAction__continue":"Continue","quickBooking__bookingCode__headline":"Corporate Code","quickBooking__bookingCode__description":"Please enter your corporate code here and confirm your input with \"apply\".","quickBooking__bookingCode__placeholder":"Corporate Code","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"apply","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"Cities","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hotels","datepicker__months__january":"January","datepicker__months__february":"February","datepicker__months__march":"March","datepicker__months__april":"April","datepicker__months__may":"May","datepicker__months__june":"June","datepicker__months__july":"July","datepicker__months__august":"August","datepicker__months__september":"September","datepicker__months__october":"October","datepicker__months__november":"November","datepicker__months__december":"December","datepicker__months__january--short":"Jan","datepicker__months__february--short":"Feb","datepicker__months__march--short":"Mar","datepicker__months__april--short":"Apr","datepicker__months__may--short":"May","datepicker__months__june--short":"Jun","datepicker__months__july--short":"Jul","datepicker__months__august--short":"Aug","datepicker__months__september--short":"Sep","datepicker__months__october--short":"Oct","datepicker__months__november--short":"Nov","datepicker__months__december--short":"Dec","datepicker__days__sunday":"Sunday","datepicker__days__monday":"Monday","datepicker__days__tuesday":"Tuesday","datepicker__days__wednesday":"Wednesday","datepicker__days__thursday":"Thursday","datepicker__days__friday":"Friday","datepicker__days__saturday":"Saturday","datepicker__days__sunday--short":"Sun","datepicker__days__monday--short":"Mon","datepicker__days__tuesday--short":"Tue","datepicker__days__wednesday--short":"Wed","datepicker__days__thursday--short":"Thu","datepicker__days__friday--short":"Fri","datepicker__days__saturday--short":"Sat","datepicker__days__sunday--min":"Su","datepicker__days__monday--min":"Mo","datepicker__days__tuesday--min":"Tu","datepicker__days__wednesday--min":"We","datepicker__days__thursday--min":"Th","datepicker__days__friday--min":"Fr","datepicker__days__saturday--min":"Sa","datepicker__legend__available":"available","datepicker__legend__unavailable":"not available","datepicker__legend__limit":"limited availability","flap__book__button":"Book","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"No hotels or cities could be found for your input.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"Please check your input.","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Please enter at least 3 characters."}

Book your hotel

Free callback

Do you have further questions about our hotels, our deals, or further services? Looking to plan a trip, or want to organise an event and need advice? Then please complete our callback form. We are happy to call you back between 09.00 and 18.00, Monday to Friday. This service is free of charge.

Good taste from Lower Saxony to Ireland


In our in-house restaurant, Gaumenfreund [”Gourmand”], with its winter garden atmosphere, you can begin the day in a relaxed mood with the substantial breakfast buffet we offer. Whether you would like something sweet such as jam and croissants or a hearty meal of scrambled eggs and bacon, there is something for everyone here. Complemented by a selection of cereals and a large variety of juices and coffee and tea specialities, nothing is left to be desired.

The Gaumenfreund [”Gourmand”] restaurant simply means good food. Where a la carte food is concerned, we will spoil you with classics from the Gaumenfreund [”Gourmand”] kitchen inspired by grandma’s recipe book. Naturally, we also offer you a selection of regional dishes.

In addition, we are pleased to offer you different themed buffets for your lunch or evening meal. In this respect, you can choose from different types of cuisine, e.g. Italian, Greek, American, etc.

On Sundays and bank holidays we spoil you with our all-inclusive brunch. Experience the culinary interplay between breakfast and lunch. Eat as much as you like! The “Happy Kids’ Buffet” and a children’s surprise await our smaller guests. Drinks such as coffee, tea, cocoa, soft drinks, beer and wine, as well as a welcoming glass of champagne, are inclusive. We would also be pleased to welcome you for a brunch as part of a family or corporate celebration.

Restaurant Gaumenfreund at the H4 Hotel Hannover Messe - Official website
Buffet at the H4 Hotel Hannover Messe - Official website
Front Cooking
Front Cooking at the H4 Hotel Hannover Messe - Official website
Service at the H4 Hotel Hannover Messe - Official website

The Dubliner

A special atmosphere awaits you in our original Irish pub, The Dubliner. Here you can enjoy the taste of the Emerald Isle in the form of freshly drawn Guinness or a Kilkenny beer. The smokers’ lounge is located right beside the pub. In nice weather we serve you drinks and small dishes in our beer garden and on the pub terrace. Regularly changing events such as a barbecue, live music and drinks before midday round off the offer. The two bowling alleys promise you a special type of fun and are available free of charge.

Irish Pub
Irish Pub at the H4 Hotel Hannover Messe - Official website
Whiskey at the Irish Pub - H4 Hotel Hannover Messe - Official website
The Dubliner - Irish Pub
The Dubliner Irish Pub - H4 Hotel Hannover Messe - Official website

Best price Guarantee &

exclusive services at

Take advantage of exclusive services, as well as the best offers and most favourable prices when booking accommodation in our Hyperion, H4H2, H+ and TREFF HOTELS at

>> More <<
Best price Guarantee and exclusive services - - Official website