Hyperion Hotel Berlin en el corazón occidental de la ciudad

El centro berlinés occidental en torno a la Kurfürstendam. La historia alemana ha ocasionado que Berlín disponga de un gran centro principal tanto en su zona este como en su zona oeste. Este hotel está en la zona occidental de la ciudad, alrededor de la Kurfürstendamm y de la estación central Zoologischer Garten, mientras que el centro de la zona oriental lo conforman la Alexanderplatz, la Friedrichstraße y los patios Hackesche Höfe. El Hyperion Hotel Berlin está en las cercanías de la Kurfürstendamm y, por lo tanto, en el centro occidental de Berlín, donde sus habitantes y sus visitantes van de compras.

Los huéspedes del hotel Hyperion Berlin dejan su vehículo aparcado en el aparcamiento del hotel durante su estancia y dentro de la ciudad circulan con la excelente red de transporte público.

La estación central Zoologischer Garten, donde paran trenes regionales y de cercanías está a tan solo unos minutos a pie. Desde allí puede tomar todos los transportes públicos que circulan por todos los distritos de la ciudad. También hay un enlace con el recinto ferial y con los aeropuertos. Delante del edificio de la estación central está la estación de autobuses. Puede tomar el metro en las estaciones Zoologischer Garten y Kurfürstendamm.

Los dos centros urbanos berlineses, occidental y oriental, están unidos no solo por tren, sino también por autobús. Los autobuses circulan al lado de los puntos de interés berlineses más conocidos. La Kurfürstendamm es una de las calles de compras más conocidas de Berlín. Sobre todo la zona entre la Gedächtniskirche y el cruce con la calle Joachimsthaler Straße. La cabina de tráfico ubicada en ese cruce ya no se utiliza desde 1962 para dirigir el tráfico, pero es uno de los pocos testimonios de la política de tráfico de aquella época.

En el resto de la avenida Kurfürstendamm, a la que los berlineses y la mayor parte de los visitantes llaman cariñosamente Ku'damm hay sobre todo cafeterías, cines y teatros. La iglesia Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en la plaza Breitscheidplatz consta de un grupo de una iglesia vieja y una iglesia nueva. Las ruinas de la vieja iglesia son un monumento conmemorativo contra la guerra, mientras que la parroquia celebra sus misas en la iglesia nueva. llaman especialmente la atención las 20.000 ventanas de cristal cuyo diseño ilumina el interior con una luz azul. En Berlín hay un gran número de museos inusuales, el Museo Erótico (Erotik-Museum) está entre la estación Bahnhof Zoo y la estación de metro Kurfürstendamm.