Per i visitatori delle fiere e per chi viaggia in città
Nel triangolo di confine
![Municipio rosso di Basilea e piazzale antistante Municipio rosso di Basilea e piazzale antistante](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/c/a/2/d/ca2d22dbcbb034078c9cb2fcf094f355930c5c3d/basel-rathaus-01-1599x1600-390x390.webp)
Qualcosa per tutti
Basilea è una popolare destinazione turistica della Svizzera, che ha acquisito importanza internazionale grazie alla sua posizione favorevole nel triangolo di confine tra Germania, Svizzera e Francia. Molte aziende hanno la loro sede nella metropoli svizzera e la città è visitata anche da molti viaggiatori d'affari grazie alle sue numerose fiere.
Il nostro HYPERION Hotel Basel si trova proprio accanto al centro fier istico e a pochi minuti a piedi dal centro storico, dove vi attendono attrazioni come la Fontana di Tinguely, la Cattedrale di Basilea e lo zoo. Con i suoi 105 metri di altezza, il nostro hotel non è solo un'attrazione, ma anche l'edificio abitato più alto di Basilea. L'aeroporto internazionale EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg dista solo 9 chilometri ed è facilmente raggiungibile in autobus in 12 minuti dalla stazione ferroviaria principale.
![Vista esterna dell'hotel nel quartiere fieristico Vista esterna dell'hotel nel quartiere fieristico](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/3/5/a/1/35a18ac865ef147dcfff110c1f4dd44dc988bcd7/aussenansicht-tag-02-hyperion-hotel-basel-1601x1600-390x390.webp)
Centro espositivo della Svizzera
Basilea è il più importante centro espositivo della Svizzera e durante tutto l'anno si tengono fiere di alto livello come Baselworld e Swissbau. L'HYPERION Hotel Basel è il punto di partenza ideale per visitare le fiere o per passeggiare nel vicino centro storico. La cattedrale, costruita in arenaria rossa e mattoni colorati, è uno dei simboli della città. Molti edifici di Basilea risalgono al XV secolo e sono ottimamente conservati.
Anche i piccoli negozi di specialità rendono il centro storico un'esperienza per gli amanti dello shopping, e durante la visita potrete fare una pausa negli accoglienti caffè.
Escursioni
intorno a Basilea
Nei dintorni di Basilea ci sono molte meravigliose mete escursionistiche che potete visitare partendo dall'HYPERION Hotel Basel. Saremo lieti di aiutarvi nella pianificazione. Visitate Augusta Raurica, il più grande parco archeologico della Svizzera, dove potrete ammirare, tra l'altro, una casa e un teatro romani. Dal vostro hotel di Basilea, fate una gita a Mulhouse, nella vicina Francia, dove potrete passeggiare nell'idilliaco centro storico o visitare una delle mostre tecniche nella "capitale dei musei tecnologici". Anche Zurigo, Berna e il Ticino sono facilmente raggiungibili dall'hotel.
![Vista laterale dei sedili di Augusta Raurica Vista laterale dei sedili di Augusta Raurica](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/e/3/0/4/e3043d8f1a2c405cf0886fb077856990d6c96e35/basel-augusta-raurica-02-2134x1600-390x435.webp)
Visite turistiche a Basilea
![Vista della cattedrale di Basilea dal Reno Vista della cattedrale di Basilea dal Reno](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/5/4/6/3/5463d8547dd1b8014ab941d5530a63baa2b185d2/basel-skyline-02-1603x1602-390x390.webp)
Vivere da vicino la tecnologia delle città svizzere
Se vi recate nella città sul Reno, non potete perdervi un interessante giro turistico della città. Passeggiando per la città, sperimenterete in prima persona il fascino speciale delle città svizzere, mentre il vostro sguardo vagherà sulle architetture più belle. Una foto della Cattedrale di Basilea è sempre un ottimo motivo, ma non bisogna limitarsi a guardare gli edifici sacri come la Chiesa di San Martino o la Chiesa di Santa Elisabetta dall'esterno.
![Cortile interno del municipio con statua romana Cortile interno del municipio con statua romana](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/7/d/b/8/7db8cea2bb8851097ba02c2f5489844d7ab21593/basel-rathaus-02-1131x1131-390x390.webp)
Passare accanto ad architetture degne di nota
Passeggiando per la città ci si imbatte più volte in architetture degne di nota. Qui dovreste dare un'occhiata al municipio sulla piazza del mercato e le case bianche e blu sul Rheinsprung possono diventare un motivo per le foto delle vacanze. Un'attrazione particolare della città sono le porte cittadine, e non si può non fare un giro dalla Porta di Sant'Albano, passando per Spalentor, fino alla Porta di San Giovanni.
In città si trova anche una storica cinta muraria che fa da cornice al centro storico di Basilea. Un'attrazione particolare dei motivi di Basilea è la fontana di carnevale sulla piazza del teatro. Creata da Jean Tinguely, un popolare artista, la fontana è nota anche come Fontana di Tinguely.
BaselCard
Come ospiti del nostro HYPERION Hotel Basel, all'arrivo riceverete la BaselCard. Questa vi consentirà di utilizzare gratuitamente i trasporti pubblici e il WiFi pubblico per tutta la durata del vostro soggiorno. Riceverete inoltre uno sconto del 50% sull'ingresso a musei come la Fondation Beyeler o Augusta Raurica, nonché sull'ingresso allo Zoo di Basilea e al Teatro di Basilea. La BaselCard vi offre anche uno sconto per scoprire le numerose attrazioni turistiche, sia a piedi durante una visita guidata del centro storico, sia in autobus turistico o in una gita in barca sul Reno.
![Una famiglia visita un museo e si ferma alla cassa Una famiglia visita un museo e si ferma alla cassa](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/b/7/c/5/b7c510168498f7cf297816a1ce041c3393884668/ausstellungen-24-2134x1600-390x435.webp)
In sintesi
Consigli per le escursioni a Basilea
Cattedrale di Basilea
Punto di riferimento della città di Basilea
Con la sua arenaria rossa, i mattoni colorati e le torri slanciate, il Duomo di Basilea domina il paesaggio urbano della città. Fu costruita tra il 1019 e il 1500 in stile romanico-gotico. Da vedere anche la piazza della cattedrale con le case dei canonici. L'ex chiesa vescovile è raggiungibile in auto dall'HYPERION Hotel Basel in 5 minuti. La cattedrale di Basilea è raggiungibile a piedi dal vostro alloggio all'HYPERION Hotel Basel dopo una passeggiata di 20 minuti attraverso il centro città e il ponte Wettstein.
![La cattedrale di Basilea dal basso al tramonto La cattedrale di Basilea dal basso al tramonto](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/e/7/b/0/e7b0553e9eee27ebc1a35359246cf5bef4b90d9e/basel-basler-muenster-01-2400x1349-2400x1349.webp)
Museo d'arte di Basilea
Una delle collezioni più antiche del mondo
Il Kunstmuseum di Basilea è il più grande museo d'arte della Svizzera e la più antica collezione d'arte municipale del mondo. Espone dipinti, sculture, installazioni, disegni e stampe di sette secoli. Il Kunstmuseum Basel è raggiungibile dal vostro alloggio all'HYPERION Hotel Basel in 20 minuti a piedi o in sei minuti di tram.
![Donna con capelli scuri osserva attentamente un dipinto Donna con capelli scuri osserva attentamente un dipinto](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/1/f/2/7/1f2790a956d017c10aade3550b72976a3aa5d41f/ausstellungen-20-2400x1350-2400x1350.webp)
Zoo di Basilea
storico e moderno allo stesso tempo
Lo zoo di Basilea è il più antico grande zoo della Svizzera. Le storiche case degli animali si alternano a recinti moderni. Nel recinto africano, ad esempio, ippopotami, zebre e struzzi sono ospitati in un recinto comune, proprio come in natura. Da novembre a febbraio, lo Zoo di Basilea offre un'attrazione per i bambini: i pinguini camminano nel giardino a temperature inferiori ai 10 gradi. Lo Zoo di Basilea si trova a soli 8 minuti di auto dall'HYPERION Hotel Basel Zentrum.
![Vista dettagliata della testa di una zebra Vista dettagliata della testa di una zebra](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/6/b/6/e/6b6e5ec0d5f9941bde988d4745db321d4e1cf598/tiere-02-2400x1350-2400x1350.webp)
Augusta Raurica
sito archeologico romano vicino a Basilea
Augusta Raurica è un insediamento romano a est di Basilea e oggi è il più grande parco archeologico della Svizzera. Vi si trovano, tra l'altro, un teatro, un tempio e vari edifici privati da visitare. Il sito archeologico comprende anche un museo. Per arrivare qui dall'HYPERION Hotel Basel ci vogliono circa 15 minuti di auto.
![Augusta Raurica dall'alto con il teatro romano al centro Augusta Raurica dall'alto con il teatro romano al centro](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/c/9/5/b/c95b861b4d11454e2d63d107f96fa4816b93eb47/basel-augusta-raurica-sicht-von-oben-01-2400x1350-2400x1350.webp)
Fontana di Tinguely
Il clou di Basilea in estate
Nel 1977, l'artista svizzero Jean Tinguely ha creato una fontana con figure metalliche sul sito del vecchio teatro comunale. L'acqua viene pompata attraverso elementi mobili: sibila e schizza ovunque allo stesso tempo. Soprattutto in estate, questa fontana sulle rive del Reno è un'attrazione per i bambini nel centro della città. Dall'HYPERION Hotel Basel, la Fontana di Tinguely è facilmente raggiungibile a piedi o in tram in 15 minuti.
![Scultura metallica di un leone nell'acqua Scultura metallica di un leone nell'acqua](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/9/6/1/d/961ddc1f7949c46e373b5c7ef4759a57cdcbbefc/basel-tinguely-brunnen-skulptur-im-wasser-01-2400x1349-2400x1349.webp)
Orari di apertura
Le attrazioni di Basilea | Quando è aperto cosa?
Altre attività
![Un ragazzo con una giacca blu guarda fuori dal finestrino del treno Un ragazzo con una giacca blu guarda fuori dal finestrino del treno](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/1/1/4/7/114781796ae6a09881ec7e8b8e1386ac8c2dc9c9/reisen-09-1601x1600-390x390.webp)
Basilea per le famiglie
Dal teatro per bambini al divertimento sfrenato in piscina, dai simpatici draghi allo zoo: a Basilea le famiglie troveranno la destinazione giusta per ogni umore e ogni tempo. Oltre alle numerose escursioni per grandi e piccini, ecco alcune delle offerte speciali per i bambini.
Scoprite il piccolo drago Basil con noi in una caccia al tesoro attraverso Basilea, il parco ornitologico di Steinen, la piscina avventura Aquabasilea e molto altro ancora.
Scoprite Basilea per bambini e famiglie qui!
![Il sipario rosso viene tirato dal regista Il sipario rosso viene tirato dal regista](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/f/8/b/f/f8bf660246122fe74c43bf98c4831b21426f0e7a/musical-allgemein-3-1594x1594-390x390.webp)
Teatro musicale di Basilea
Musical e concerti
Il Musical Theatre Basel è una delle sale da concerto e dei teatri più belli e moderni della Svizzera. Gestito dalla Freddy Burger Management, il teatro offre un totale di 1.557 posti a sedere su 900 m². Il teatro si distingue per il suo programma mutevole con grandi produzioni e artisti famosi. Tra gli esempi, West Side Story, Ballet Revolucion e spettacoli di comici come Felix Lobracht. Vengono inoltre proiettate produzioni internazionali di ampio respiro con un'eccellente attrezzatura tecnica.
Città vecchia di Basilea
La porta della Svizzera
Se in vacanza volete ammirare gli stili architettonici più belli dei vari secoli, sarete attratti dal pittoresco centro storico di Basilea. La città svizzera sul Reno non vanta solo la Cattedrale di Basilea. Anche il municipio, che si trova direttamente sulla piazza del mercato, merita una visita. La storica cinta muraria, con le sue imponenti porte, invita a esplorare la città. Chi è interessato all'arte e alla cultura non può perdersi i musei e i monumenti del centro storico di Basilea. Utilizzate la BaselCard per pagare prezzi scontati per le attrazioni del centro storico di Basilea.
![Incrocio nel centro storico di Basilea, una casa gialla al centro Incrocio nel centro storico di Basilea, una casa gialla al centro](https://www.h-hotels.com/_Resources/Persistent/1/6/f/a/16fa3f0a7224682ca238f65dd75f0da37fbea4e6/basel-altstadt-2061x1546-390x435.webp)