Travel voucher – Weekend-Special

Our 4 star hotel lies in the centre of Engelberg. The summer and winter holiday paradise sits 1059 metres above sea level. Hikers, mountaineers, mountain bikers and skiers all love it here! 128 bedrooms, of which 32 are 2-room apartments, have a balcony with a fantastic panoramic view of the mountains. You can also rest and relax in the wellness...

Natural therapy in the Thuringian Forest: Our hotel is situated in an idyllic location on the sunny side of the Rennsteig right next to the spa park. Wellness and beauty, relaxation and refreshment are all to be found in the 1600 m² wellness area with its indoor pool.

Our stylish hotel lies in a quiet location in the spa gardens near the Hundertwasser house. Our location on the edge of the Taunus and close to Frankfurt airport and the trade fair grounds means you can relax here and discover more about the Rhine-Main metropolis quickly and in comfort. Let us spoil you in our park restaurant with its own terrace, and admire the Meissen porcelain exhibition in our foyer.

Our hotel in the centre of Berlin is the ideal starting point for a sightseeing marathon: all the best attractions are only a few minutes away on foot. 145 air-conditioned bedrooms, our attractive hotel restaurant, the bistro bar with Berlin charm and the fitness area with sauna guarantees you a refreshing and relaxing time in the city.

Bochum has a rich variety of mines, nature, history and culture. Our hotel lies in the Ruhr Valley area which captured the heart of Herbert Grönemeyer. 119 comfortably appointed bedrooms, our hotel restaurant with bar, a beer garden and the café terrace all ensure you will have a refreshing and relaxing stay with us. Our hotel has excellent transport connections and is directly between the “Starlight Express” musical theatre and the rewirpower stadium.

4-stars right in the heart of Bremen: Our hotel is on the historic market square with direct access to the famous Böttcherstraße, with 124 tastefully appointed bedrooms guaranteeing you a pleasant stay in the Hanseatic city known for its street musicians. Only a stone’s throw away is the historic district of “Schnoor”, where you can experience life as it was 100 years ago. Feast on North German specialities in the “Friesenhof” restaurant or try out the homebrewed beers in the “Schüttinger” brewery restaurant.

Our stylish hotel lies in a quiet location in the spa gardens near the Hundertwasser house. Our location on the edge of the Taunus and close to Frankfurt airport and the trade fair grounds means you can relax here and discover more about the Rhine-Main metropolis quickly and in comfort. Let us spoil you in our park restaurant with its own terrace, and admire the Meissen porcelain exhibition in our foyer.

Our idyllic 3 star superior hotel is conveniently situated on the southern slopes of the Taunus mountain range. 155 comfortable bedrooms surrounded by greenery and the hotel’s sauna and fitness room promise you a relaxing stay. Spoil yourself in our restaurant “Le Jardin” with its own terrace, and not just for Sunday brunch.

Welcome to Lower Saxony! Every year many visitors come to enjoy the different trade fairs in the capital of Lower Saxony. Our 4 star hotel in a central location with excellent motorway links: there are 179 comfortable bedrooms, the Top-Fit-Club with its sauna, steam bath, solarium, whirlpool and fitness equipment. Enjoy international specialities in our “Ländertreff”.

Our 4 star hotel is located in Brühl, a charming town with a historic cultural heritage offering “fun for young and old”, and is easily accessible, situated between the cities of Cologne and Bonn. There are 157 comfortably appointed bedrooms, including non-smoking and family rooms. Gourmets will love our restaurant with its local and international cuisine and our hotel bar is a great place to see.

Feel good in Cologne: Our modern conference and business hotel is centrally located in the media city of Hürth. Visit the cultural highlights and wander along the Cologne shopping miles. In the “Theresienhöhe” restaurant you can choose from local and international dishes and in the hotel bar there is everything from beer to cocktails; whatever you fancy.

A lively city with over 1200 years of history and cultural heritage, yet still young and dynamic. Enjoy warm hospitality and comfort in one of the 301 elegant bedrooms or in the “Tiffany” restaurant, or relax in our TOP-FIT-CLUB. Our 4 star hotel has excellent transportlinks and is only a few...

Our hotel is directly linked to the Limes-Thermen thermal baths by a heated, glazed private walkway. With 146 bedrooms, some with a balcony or terrace, as well as the beauty area in the hotel itself, this is the right place for your stay on the edge of the Swabian Alps. As well as fantastic surroundings for walking and cycling our unique combination of hotel and thermal baths provides a variety of wellness options in the style of the Ancient Romans. Let us spoil you in the Panorama restaurant.

In the Hanseatic city of Lübeck you can stay in an atmosphere which is exceptionally rich in tradition. Our hotel with 96 modern bedrooms is located in the historic, protected building that used to be the Handelshof exhibition centre, and is only a few minutes’ walk from the Holsten Gate and the Old Town. Our hotel has 40 free parking spaces on site. Our restaurant and bar provide high-quality food. Enjoy some relaxing time in the sauna and fitness area.

There is almost no other city in the world in which tradition, modern art, culture and technology so effortlessly and repeatedly come together as in the Bavarian city. Our hotel, only five minutes’ walk from Stachus Square and near the open space of the Theresienwiese, has 64 modern, welcoming bedrooms. Start the day with culinary and Bavarian specialities...

Our lovely hotel on the edge of the Reichswald forest stands out thanks to its charm, idyllic location and warm welcome. Nuremberg has lots to offer, with many excellent places to eat as well as a wide range of cultural attractions and plenty of places to visit. Our country hotel has 70 comfortable bedrooms, a wellness area with sauna, infra-red cabin, whirlpool and solarium.

Our hotel lies half way between Hamburg and Cuxhaven in the historic city of Stade. The town’s architecture dates from its time under Swedish rule. 45 comfortable bedrooms and the generous design of the atrium and the reception hall all invite you to relax here. Enjoy the atmosphere with a drink at the bar!

Close to the region’s capital city of Stuttgart, in an idyllic location nestled at the foot of the Schönbuch nature park in the heart of the Gaeu area, lies the charming town of Herrenberg and our 4 star hotel with 158 bedrooms and maisonette suites. We serve local and international specialities in two restaurants and an exclusive cocktail bar.

H+ Hotel Wien is located two kilometres northwest of the city centre with great transport connections. 75 rooms with modern furnishings await you, offering everything you need to relax after a long stroll through the city or a business meeting. After a delicious breakfast from the buffet, you can start you day feeling invigorated. You can reach the famous sights in the city centre on foot or by tram.

Our comfortable 4 star hotel lies in a quiet location near the Taunus forests. Niedernhausen is a tranquil community, yet close to all three of the Rhine Main area’s large cities. The great location and beautiful landscape make the ideal starting point for many excursions.

Our superior hotel in Willingen lies nestled in the picturesque green hills of Hochsauerland. 100 comfortable bedrooms encourage you to relax and there are many sporting and leisure opportunities. There is a relaxing leisure area with indoor swimming pool, sauna and steam bath.

Welcome to the exciting city on the water: our 4 star hotel is ideally located and offers you plenty of comfort as well as an international atmosphere and modern architecture. 159 high-quality, comfortable bedrooms, a restaurant offering local and international cuisine, an outdoor terrace, hotel bar and smokers’ lounge as well as our fitness area all await you here in the hotel. In Zurich you will find a mix of culture, enjoyment and nature. Visit the historic Old Town or dive into the landscape of art and museums.

An ideal base is our H2 Hotel at Alexanderplatz in Berlin. The sights of Berlin such as the TV tower, the red city hall, the Museum Island and "Unter den Linden" are easy to reach.

To be within 10 minutes of Düsseldorf Main Station, the Zoo or the city centre? This is possible with the new H2 Hotel Düsseldorf City, which opened its doors for you in 2022. With its 2-bed and 4-bed rooms, and design-oriented concept, H2 Hotel Düsseldorf City is an equal favourite with business travellers, tour groups and families.

The H2 Hotel Düsseldorf Seestern is situated in the famous district ‘‘Am Seestern‘‘ and proves itself with its proximity to the Rhine, the Messe Düsseldorf and the inner city with its tourist attractions. 68 of the 300 rooms in the new H2 Hotel Düsseldorf Seestern have four beds and are therefore ideal for travelling families or a joint city break with friends.

The H2 Hotel Leipzig impresses thanks to its central location at Leipzig main station and its appealing design. The city centre with its sights can be reached both by public transport and on foot. There are 337 rooms in total, which are divided into 2-bed and multi-bed rooms. Ideal for a trip with the whole family.

H2 Hotel in Munich is located right at the Munich Trade Fair, making it ideal for trade fair and conference guests. Comfortable rooms, a good breakfast and friendly service - all at an attractive price! We'll help you feel right at home! In about half an hour you can reach the highlights of the Bavarian metropolis: the Hofbräuhaus, the Viktualienmarkt, the Allianz Arena or the Oktoberfest.

H2 Hotel München Olympiapark offers its guests exceptional comfort in modern double and four-bed rooms. Thanks to its convenient location north of the Olympiapark and with a direct underground connection to the city, it is the perfect starting point for city tourists or those attending events. Semi-automatic check-in and check-out makes your arrival and departure easy. Look forward to a relaxed stay full of experiences!

Welcome to a children’s paradise! Our hotel lies on the lake promenade in Locarno is only separated from Lake Maggiore by the lakeside road. Close by is the dock and the famous “piazza grande” as well as the centre of Locarno. This hotel for children has 90 bedrooms as well as one and two-room apartments. There is a pool in the garden...

The heart of Berlin: We will spoil you with wonderful luxury and 337 comfortable bedrooms and suites right on Alexanderplatz square. Experience close up one of Berlin’s most significant public spaces and discover all of the attractions on foot. The 1600 qm conference area is the largest on Alexanderplatz.

Hamburg, gateway to the world: This city offers something for everyone – ranging from the famous international port to the “Michel” church to first-class shopping. Our hotel lies in the south-east of the city in the lovely area of Bergedorf. 205 comfortable, modern bedrooms await you, a restaurant, bar and café garden. Relax in our “Aktivtreff” area with its sauna, steam bath and small fitness area.

The H4 Hotel Hannover Messe is right next to the trade fair and Expo 2000 grounds. Our 221 well-equipped rooms and suites are relaxing spaces from which to start your city break or business trip. The hotel is not only ideal for visiting the trade fair or the TUI Arena, you can also easily reach the city centre using the excellent public transport connections.

Our hotel in the middle of Germany: Follow in the footsteps of past documentas or take a walk through Europe’s largest mountain park – Kassel combines culture and art. From Hercules’ feet to the castle ponds the historical features are fantastic to look at all year round. Our hotel, with 169 comfortable bedrooms, an attractive bar and a hotel restaurant with a beer garden and views onto the City Hall gardens, is situated in the Brothers Grimm city right next to the City Hall.

On the east side of the trade-fair city lies our hotel with 291 comfortable bedrooms. Enjoy culinary treats in our restaurant “Tiffany” with its winter garden. See the evening out with refreshing cocktails in our “sports bar”. In summer you can also sit on our green terrace in the inner courtyard. Wellness fans will love the hotel’s leisure area with its sauna.

Four star comfort at the Munich trade fair grounds: we welcome you to the Bavarian city with 330 comfortable, modern rooms. Let us spoil you in our generous restaurant area and turn your visit into a tasteful event in the truest sense with our “display cooking”. Lovers of hearty snacks will really like the “Bayerischen Stube”.

A cultural stronghold, a city of bicycles and students and an episcopal see – that’s Münster, a city full of history, with something for young and old alike. Münster has lots of culinary treats to offer too, with 900 restaurants, pubs and bars to linger in. Our hotel, centrally located in the Old Town right next to the pedestrian zone, has 140 modern, comfortable bedrooms. Start your day in Münster with our extensive breakfast buffet; in fine weather you can enjoy it on the sun terrace looking out over beautiful Münster.

Known as the city of Wagner, the Franconian capital of Bayreuth offers numerous cultural highlights. With its central location on the edge of the old town, H4 Hotel Residenzschloss Bayreuth is ideal for discovering the many sights on a stroll. Enjoy the elegant flair with us and stay overnight in a modern and comfortable setting!

Our hotel sits right on the banks of the River Aare in Solothurn, the most beautiful Baroque town in Switzerland. Solothurn, also called the “City of 11”, offers numerous leisure activities: cycling and hiking, cultural excursions, museums, hot air balloon and boat trips, ferries, a nature reserve and numerous events. 100 modern, comfortable bedrooms and a wellness area of almost 400m² on the 7th floor invite you into the Baroque capital city of Switzerland. Our cooking in the “Schänzli” restaurant is fresh, healthy and sophisticated and you can look out from the terrace onto the River Aare.

Basel's almost 1,700-year history is reflected in many places in the city on the Rhine. There are also numerous museums and galleries and 30 theatre stages, as well as one of the most important art fairs in the world. Get to know the city and stay in comfort at the HYPERION Hotel Basel! Our Executive Lounge on the 30th floor of the Messeturm, which is over 100m in height, offers a relaxed atmosphere and a first-class view.

Our elegant superior hotel offers sophisticated hotel comfort. With 184 exclusively appointed bedrooms and suites it is one of the capital city’s nicest locations: the Prager Platz square in Wilmersdorf. You can dine in a stylish atmosphere in our restaurant or meet in our bistro with its elegant bar – a social meeting point at all times of the day.

The HYPERION Hotel Dresden am Schloss is centrally located in the middle of the historical old city. Famous sights such as the “Frauenkirche”, the Semper Opera House or the “Zwinger” are within walking distance and you are invited to an extended exploration tour. The modern HYPERION Hotel with its stylishly furnished rooms and suites is also the ideal starting point for a shopping tour of Dresden.

The HYPERION Hotel Leipzig welcomes you directly on the east side of the main station and in the immediate vicinity of the city centre. In the 189 comfortable guest rooms, both business travellers and city travellers feel at home. A high standard and high-quality interior makes the stay at the HYPERION Hotel Leipzig a real pleasure.

Welcome to the HYPERION Hotel Munich, located to the east of the city centre at the "Bogenhausener Tor". Our more than 300 rooms and suites with upscale amenities leave nothing to be desired. Excellent transport connections and a spacious conference area also offer ideal conditions for conference guests and trade fair visitors. Our restaurant with front cooking and a cosy hotel bar complete the package.