reservar
{"quickBooking__headline__withHotel":"Reservar su hotel","quickBooking__formLabel__rooms":"Habitaciones","quickBooking__placeholder__location":"Introducir el nombre de la ciudad o de un hotel concreto...","quickBooking__headline__withoutHotel":"Encuentre su hotel","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"Ciudades","quickBooking__bookingCode__placeholder":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"aceptar","quickBooking__bookingCode__description":"Introduzca aqu\u00ed su c\u00f3digo promocional y pulse \u201caceptar\u201d para aplicarlo.","quickBooking__bookingCode__headline":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__formAction__continue":"Seguir","quickBooking__formLabel__departure":"Salida","quickBooking__formLabel__arrival":"Llegada","quickBooking__formLabel__bookingCode":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__formLabel__children":"Ni\u00f1os","quickBooking__formLabel__adults":"Adultos","flap__book__button":"reservar","datepicker__legend__limit":"disponibilidad limitada","datepicker__legend__unavailable":"completo","datepicker__legend__available":"disponible","datepicker__days__saturday--min":"S","datepicker__days__friday--min":"V","datepicker__days__thursday--min":"J","datepicker__days__wednesday--min":"X","datepicker__days__tuesday--min":"M","datepicker__days__monday--min":"L","datepicker__days__sunday--min":"D","datepicker__days__saturday--short":"S","datepicker__days__friday--short":"V","datepicker__days__thursday--short":"J","datepicker__days__wednesday--short":"X","datepicker__days__tuesday--short":"M","datepicker__days__monday--short":"L","datepicker__days__sunday--short":"D","datepicker__days__saturday":"S\u00e1bado","datepicker__days__friday":"Viernes","datepicker__days__thursday":"Jueves","datepicker__days__wednesday":"Mi\u00e9rcoles","datepicker__days__tuesday":"Martes","datepicker__days__monday":"Lunes","datepicker__days__sunday":"Domingo","datepicker__months__december--short":"Dic.","datepicker__months__november--short":"Nov.","datepicker__months__october--short":"Oct.","datepicker__months__september--short":"Sep.","datepicker__months__august--short":"Ago.","datepicker__months__july--short":"Jul.","datepicker__months__june--short":"Jun.","datepicker__months__may--short":"Mayo","datepicker__months__april--short":"Abr.","datepicker__months__march--short":"Mar.","datepicker__months__february--short":"Feb.","datepicker__months__january--short":"Ene.","datepicker__months__december":"Diciembre","datepicker__months__november":"Noviembre","datepicker__months__october":"Octubre","datepicker__months__september":"Septiembre","datepicker__months__august":"Agosto","datepicker__months__july":"Julio","datepicker__months__june":"Junio","datepicker__months__may":"Mayo","datepicker__months__april":"Abril","datepicker__months__march":"Marzo","datepicker__months__february":"Febrero","datepicker__months__january":"Enero","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hoteles","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"No se ha encontrado ning\u00fan hotel (o lugar) que concuerde con los datos introducidos.","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Introduzca un m\u00ednimo de tres caracteres en el cuadro de b\u00fasqueda.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"Compruebe los datos introducidos.","quickBooking__typeahead__city":"Todos los hoteles en %s"}

Encuentre su hotel

Llamada de respuesta gratuita

¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros hotel, nuestros arreglos o demás servicios? ¿Desea organizar un viaje o planifica un evento y necesita asesoramiento? Entonces rellene sencillamente nuestro formulario para llamada de respuesta. Le llamaremos de lunes a viernes entre 9 y 18 horas. Este servicio es gratuito para usted

Hoteles en Colonia

La Catedral de Colonia es uno de los monumentos más visitados de Alemania.

Otros aspectos positivos de Colonia son museos de alto nivel y una zona vieja histórica con cervecerías tradicionales. Los eventos conocidos van desde el famoso carnaval, pasando por los fuegos artificiales Kölner Lichter hasta los mercados navideños. Otro imán de público son las increíbles opciones de compra – ya sea en las avenidas de tiendas Hohe Straße y Schildergasse o en una de las galerías comerciales.


Brühl-Köln
H+ Hotel Köln Brühl

Our 4 star hotel is located in Brühl, a charming town with a historic cultural heritage offering “fun for young and old”, and is easily accessible, situated between the cities of Cologne and Bonn. There are 157 comfortably appointed bedrooms, including non-smoking and family rooms. Gourmets will love our restaurant with its local and international cuisine and our hotel bar is a great place to see.

Hürth-Köln
H+ Hotel Köln Hürth

Feel good in Cologne: Our modern 4 star conference and business hotel is centrally located in the media city of Hürth. Visit the cultural highlights and wander along the Cologne shopping miles. In the “Theresienhöhe” restaurant you can choose from local and international dishes and in the hotel bar there is everything from beer to cocktails; whatever you fancy.

Un vuelta por Colonia

El impresionante centro de la zona central es la catedral gótica con sus elevadas torres. Directamente detrás está el Museo Romano-Germánico con el famoso mosaico de Dionisio. También el Museo Ludwig con su amplia colección de pop-art está a solo unos pasos de la catedral. El término 4711 está estrechamente unido al nombre de la ciudad, en la sede de la calle Glockengasse podrá descubrir información interesante sobre la colonia. Visite la zona vieja con el Alter Markt en el centro. Está rodeado por edificios históricos y locales tradicionales. Paseando desde allí hacia el puerto Rheinau descubre la historia de la ciudad y su arquitectura con más de 2.000 años de vida.

Para las familias con niños lo más importante es una visita al zoo. El zoo de Colonia entusiasma a sus visitantes con atracciones tales como la casa de los elefantes, la roca de los monos, el acuario y mucho más. Cerca del zoo sale el funicular del Rin (Rheinseilbahn), donde se puede disfruta de una vista panorámica. La visita de una cervecería no se debería olvidar. Disfrute de una cerveza Kölsch recién servida, una cerveza de fermentación alta que se bebe de vasos de tubo. Se acompaña con especialidades tales como pollo asado (Halven Hahn), un bollito de pan de centeno con queso o un Rheinischer Sauerbraten (asado de carne en adobo). Lo más típico de Colonia es el carnaval, se comienza el 11.11. a las 11.11 horas y tiene su punto álgido el lunes de carnaval.

Excursiones en los alrededores

Un viaje en barco le llevará al Siebengebirge y a los emplazamientos vitícolas de Linz y Unkel. El Drachenfels ("Roca del dragón") es otra atracción de esa zona. En la antigua capital, Bonn, puede recorrer las huellas históricas y admirar el Palais Schaumburg y la Villa Hammerschmidt.

Hacia el puerto Rheinau - H-Hotels.com - Pàgina oficial

Catedral de Colonia - H-Hotels.com - Pàgina oficial

Interés en los alrededores de Colonia - H-Hotels.com - Pàgina oficial

Reservar