reservar
{"quickBooking__headline__withHotel":"Reservar su hotel","quickBooking__formLabel__rooms":"Habitaciones","quickBooking__placeholder__location":"Introducir el nombre de la ciudad o de un hotel concreto...","quickBooking__headline__withoutHotel":"Encuentre su hotel","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"Ciudades","quickBooking__bookingCode__placeholder":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"aceptar","quickBooking__bookingCode__description":"Introduzca aqu\u00ed su c\u00f3digo promocional y pulse \u201caceptar\u201d para aplicarlo.","quickBooking__bookingCode__headline":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__formAction__continue":"Seguir","quickBooking__formLabel__departure":"Salida","quickBooking__formLabel__arrival":"Llegada","quickBooking__formLabel__bookingCode":"c\u00f3digo promocional","quickBooking__formLabel__children":"Ni\u00f1os","quickBooking__formLabel__adults":"Adultos","flap__book__button":"reservar","datepicker__legend__limit":"disponibilidad limitada","datepicker__legend__unavailable":"completo","datepicker__legend__available":"disponible","datepicker__days__saturday--min":"S","datepicker__days__friday--min":"V","datepicker__days__thursday--min":"J","datepicker__days__wednesday--min":"X","datepicker__days__tuesday--min":"M","datepicker__days__monday--min":"L","datepicker__days__sunday--min":"D","datepicker__days__saturday--short":"S","datepicker__days__friday--short":"V","datepicker__days__thursday--short":"J","datepicker__days__wednesday--short":"X","datepicker__days__tuesday--short":"M","datepicker__days__monday--short":"L","datepicker__days__sunday--short":"D","datepicker__days__saturday":"S\u00e1bado","datepicker__days__friday":"Viernes","datepicker__days__thursday":"Jueves","datepicker__days__wednesday":"Mi\u00e9rcoles","datepicker__days__tuesday":"Martes","datepicker__days__monday":"Lunes","datepicker__days__sunday":"Domingo","datepicker__months__december--short":"Dic.","datepicker__months__november--short":"Nov.","datepicker__months__october--short":"Oct.","datepicker__months__september--short":"Sep.","datepicker__months__august--short":"Ago.","datepicker__months__july--short":"Jul.","datepicker__months__june--short":"Jun.","datepicker__months__may--short":"Mayo","datepicker__months__april--short":"Abr.","datepicker__months__march--short":"Mar.","datepicker__months__february--short":"Feb.","datepicker__months__january--short":"Ene.","datepicker__months__december":"Diciembre","datepicker__months__november":"Noviembre","datepicker__months__october":"Octubre","datepicker__months__september":"Septiembre","datepicker__months__august":"Agosto","datepicker__months__july":"Julio","datepicker__months__june":"Junio","datepicker__months__may":"Mayo","datepicker__months__april":"Abril","datepicker__months__march":"Marzo","datepicker__months__february":"Febrero","datepicker__months__january":"Enero","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hoteles","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"No se ha encontrado ning\u00fan hotel (o lugar) que concuerde con los datos introducidos.","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Introduzca un m\u00ednimo de tres caracteres en el cuadro de b\u00fasqueda.","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"Compruebe los datos introducidos.","quickBooking__typeahead__city":"Todos los hoteles en %s"}

Encuentre su hotel

Llamada de respuesta gratuita

¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros hotel, nuestros arreglos o demás servicios? ¿Desea organizar un viaje o planifica un evento y necesita asesoramiento? Entonces rellene sencillamente nuestro formulario para llamada de respuesta. Le llamaremos de lunes a viernes entre 9 y 18 horas. Este servicio es gratuito para usted

Hoteles en Hamburgo

No en vano Hamburgo es conocida como la Perla del Norte, la vibrante metrópolis porteña ofrece todo lo que desea para una visita excitante. 

Ubicada en la punta norte de Alemania, entre Schleswig-Holstein y Baja Sajonia, Hamburg es la segunda ciudad de Alemania por tamaño. La ciudad hanseática con su encanto marítimo llama la atención con una variedad de lugares de interés y asociaciones culturales, así como una excitante vida nocturna.


Hamburg
H4 Hotel Hamburg Bergedorf

Hamburg, gateway to the world: This city offers something for everyone – ranging from the famous international port to the “Michel” church to first-class shopping. Our 4 star hotel lies in the south-east of the city in the lovely area of Bergedorf. 205 comfortable, modern bedrooms await you, a restaurant, bar and café garden. Relax in our “Aktivtreff” area with its sauna, steam bath and small fitness area.

Hamburg
HYPERION Hotel Hamburg

El nuevo Hotel Hyperion de Hamburgo abrirá sus puertas en la calle Amsinckstraße el año 2015. Situado en una de las principales vías de tráfico de la Ciudad Hanseática, el hotel está excelentemente comunicado: a tan solo unos cientos de metros del centro de Hamburgo, la estación central y el Elba con el puerto y la terminal de cruceros.

Cultura y ocio en el norte de la nación

Pocas ciudades hay con tanta variedad como Hamburgo. Muchos visitantes van directamente al moderno puerto hamburgués, con el Landungsbrücken de Sankt-Pauli y la mundialmente conocida milla de diversión, la Reeperbahn. Eche un vistazo a la impresionante construcción de la Filarmónica en la conocida Speicherstadt.

El corazón del centro es la zona alrededor del Binnenalster. Pasee por el Jungfernstieg o visite Hamburgo desde el agua en un paseo en bote. Quien quiere subir alto, debe visitar la plataforma del Michel, a 106 metros de altura, para ver la ciudad desde lo alto. Desde ahí llegará con rapidez al movido barrio Schanzenviertel con numerosos restaurantes, cafeterías y boutiques.

Además de poder visitar innumerables museos por el día, la metrópolis muestra también su cara cultural sobre todo por la noche. Ya sea cabaret, un musical o teatro; todos los gustos pueden ver lo que deseen. Quien desee sumergirse en la vida nocturna, no debe olvidar visitar el Kiez, con sus numerosos clubes de bailes y diversión. Aparte de eso a orillas del puerto tiene una amplia selección de restaurantes y bares. 

Destinos de excursión en los alrededores de Hamburgo

Si desea descubrir los alrededores de Hamburgo, le recomendamos, por ejemplo, visitar el parque nacional Hamburgisches Wattenmeer. Ahí, los visitantes, pueden disfrutar de la variedad de la fauna visitando los bancos de focas o paseando por la marisma y los prados de sal o conocer las aves locales.

También puede llegar cómodamente a la isla Neuwerk desde Hamburgo, y en verano puede bañarse y disfrutar de largos paseos por la arena o en bicicleta. Una visita al «Alte Land am Elbstrom», la zona de huertos frutales más grande de Alemania es interesante, sobre todo en la época de floración de los cerezos y los manzanos.

HafenCity Hamburgo - H-Hotels.com - Pàgina oficial

Ayuntamiento en Hamburgo - H-Hotels.com - Pàgina oficial

Siente la naturaleza, cerca de Hamburgo - H-Hotels.com - Pàgina oficial

Reservar