reservar
{"quickBooking__headline__withHotel":"Reservar su hotel","quickBooking__formLabel__rooms":"Habitaciones","quickBooking__placeholder__location":"Introducir la ciudad o el hotel concreto...","quickBooking__headline__withoutHotel":"Encuentre su hotel","quickBooking__locationTypeAhead__categories__cities":"Ciudades","quickBooking__bookingCode__placeholder":"c\u00f3digo de reserva","quickBooking__bookingCode__formAction__apply":"aceptar","quickBooking__bookingCode__description":"Introduzca aqu\u00ed su c\u00f3digo de reserva y confirme los datos con \"aceptar\"","quickBooking__bookingCode__headline":"c\u00f3digo de reserva","quickBooking__formAction__continue":"Continuar","quickBooking__formLabel__departure":"Salida","quickBooking__formLabel__arrival":"Llegada","quickBooking__formLabel__bookingCode":"c\u00f3digo de reserva","quickBooking__formLabel__children":"Ni\u00f1os","quickBooking__formLabel__adults":"Adultos","flap__book__button":"reservar","datepicker__legend__limit":"disponibilidad limitada","datepicker__legend__unavailable":"completo","datepicker__legend__available":"disponible","datepicker__days__saturday--min":"Sa","datepicker__days__friday--min":"Vi","datepicker__days__thursday--min":"Ju","datepicker__days__wednesday--min":"Mi","datepicker__days__tuesday--min":"Ma","datepicker__days__monday--min":"Lu","datepicker__days__sunday--min":"Do","datepicker__days__saturday--short":"Sa","datepicker__days__friday--short":"Vi","datepicker__days__thursday--short":"Ju","datepicker__days__wednesday--short":"Mi","datepicker__days__tuesday--short":"Ma","datepicker__days__monday--short":"Lu","datepicker__days__sunday--short":"Do","datepicker__days__saturday":"S\u00e1bado","datepicker__days__friday":"Viernes","datepicker__days__thursday":"Jueves","datepicker__days__wednesday":"Mi\u00e9rcoles","datepicker__days__tuesday":"Martes","datepicker__days__monday":"Lunes","datepicker__days__sunday":"Domingo","datepicker__months__december--short":"Dic","datepicker__months__november--short":"Nov","datepicker__months__october--short":"Oct","datepicker__months__september--short":"Sep","datepicker__months__august--short":"Ago","datepicker__months__july--short":"Jul","datepicker__months__june--short":"Jun","datepicker__months__may--short":"May","datepicker__months__april--short":"Abr","datepicker__months__march--short":"Mar","datepicker__months__february--short":"Feb","datepicker__months__january--short":"Ene","datepicker__months__december":"Diciembre","datepicker__months__november":"Noviembre","datepicker__months__october":"Octubre","datepicker__months__september":"Septiembre","datepicker__months__august":"Agosto","datepicker__months__july":"Julio","datepicker__months__june":"Junio","datepicker__months__may":"Mayo","datepicker__months__april":"Abril","datepicker__months__march":"Marzo","datepicker__months__february":"Febrero","datepicker__months__january":"Enero","quickBooking__locationTypeAhead__categories__hotels":"Hoteles","quickBooking__locationTypeAhead__noResults":"Please check your input.","quickBooking__locationTypeAhead__characterThreshold":"Please enter at least 3 characters. ","quickBooking__locationTypeAhead__noResults--callForAction":"No hotels or cities could be found for your input.","quickBooking__typeahead__city":"All hotels in %s"}

Encuentre su hotel

Llamada de respuesta gratuita

¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros hotel, nuestros arreglos o demás servicios? ¿Desea organizar un viaje o planifica un evento y necesita asesoramiento? Entonces rellene sencillamente nuestro formulario para llamada de respuesta. Le llamaremos de lunes a viernes entre 9 y 18 horas. Este servicio es gratuito para usted

Hoteles en Hamburgo

No en vano Hamburgo es conocida como la Perla del Norte, la vibrante metrópolis porteña ofrece todo lo que desea para una visita excitante. 

Ubicada en la punta norte de Alemania, entre Schleswig-Holstein y Baja Sajonia, Hamburg es la segunda ciudad de Alemania por tamaño. La ciudad hanseática con su encanto marítimo llama la atención con una variedad de lugares de interés y asociaciones culturales, así como una excitante vida nocturna.


Engelberg
H+ Hotel & SPA Engelberg

Our 4 star hotel lies in the centre of Engelberg. The summer and winter holiday paradise sits 1059 metres above sea level. Hikers, mountaineers, mountain bikers and skiers all love it here! 128 bedrooms, of which 32 are 2-room apartments, have a balcony with a fantastic panoramic view of the mountains. You can also rest and relax in the wellness...

Friedrichroda
H+ Hotel & SPA Friedrichroda

Natural therapy in the Thuringian Forest: Our 4 star hotel is situated in an idyllic location on the sunny side of the Rennsteig right next to the spa park. Wellness and beauty, relaxation and refreshment are all to be found in the 1600 m² wellness area with its indoor pool.

Garmisch-Partenkirchen
H+ Hotel Alpina Garmisch-Partenkirchen

Situada a los pies del Zugspitze desde nuestra casa puede recorrer la región que rodea a la montaña más alta de Alemania. En el conocido emplazamiento olímpico la temporada dura todo el año. Disfrute de las alturas, de las excelentes rutas de senderismo y de un panorama impresionante.

Bad Soden
H+ Hotel Bad Soden

Our stylish 4 star hotel lies in a quiet location in the spa gardens near the Hundertwasser house. Our location on the edge of the Taunus and close to Frankfurt airport and the trade fair grounds means you can relax here and discover more about the Rhine-Main metropolis quickly and in comfort. Let us spoil you in our park restaurant with its own terrace, and admire the Meissen porcelain exhibition in our foyer.

Berlin
H+ Hotel Berlin Mitte

El hotel H+ Berlin Mitte es el punto de partida ideal para visitas guiadas y para ir de compras en la capital. Llegará a los lugares emblemáticos más importantes tales como la Puerta de Brandenburgero, el Reichstag o la catedral, a pie en tan sólo unos minutos. El paseo de compras puede comenzar directamente delante de la puerta de casa.

Bochum
H+ Hotel Bochum

Bochum has a rich variety of mines, nature, history and culture. Our 4 star hotel lies in the Ruhr Valley area which captured the heart of Herbert Grönemeyer. 119 comfortably appointed bedrooms, our hotel restaurant with bar, a beer garden and the café terrace all ensure you will have a refreshing and relaxing stay with us. Our hotel has excellent transport connections and is directly between the “Starlight Express” musical theatre and the rewirpower stadium.

Bremen
H+ Hotel Bremen

4-stars right in the heart of Bremen: Our hotel is on the historic market square with direct access to the famous Böttcherstraße, with 124 tastefully appointed bedrooms guaranteeing you a pleasant stay in the Hanseatic city known for its street musicians. Only a stone’s throw away is the historic district of “Schnoor”, where you can experience life as it was 100 years ago. Feast on North German specialities in the “Friesenhof” restaurant or try out the homebrewed beers in the “Schüttinger” brewery restaurant.

Darmstadt
H+ Hotel Darmstadt

Our stylish 4 star hotel lies in a quiet location in the spa gardens near the Hundertwasser house. Our location on the edge of the Taunus and close to Frankfurt airport and the trade fair grounds means you can relax here and discover more about the Rhine-Main metropolis quickly and in comfort. Let us spoil you in our park restaurant with its own terrace, and admire the Meissen porcelain exhibition in our foyer.

Erfurt
H+ Hotel Erfurt

La capital de Turingia con su hermosa zona vieja, que forma parte del Patrimonio de la humanidad de la Unesco, tiene mucho que ofrecer. La ciudad universitaria alberga también uno de los mayores zoos de Alemania y uno de los mayores acuarios de agua dulce de la República.

Koserow - Usedom
H+ Hotel Ferienpark Usedom

En medio del Küstenwald, un corto sendero lleva desde el hotel H+ Ferienpark Usedom a la playa de fina arena. Disfrute de largos paseos, nade en el mar Báltico o sencillamente tome el sol en la playa.

Hofheim-Diedenbergen
H+ Hotel Frankfurt Airport West

Our idyllic 3 star superior hotel is conveniently situated on the southern slopes of the Taunus mountain range. 155 comfortable bedrooms surrounded by greenery and the hotel’s sauna and fitness room promise you a relaxing stay. Spoil yourself in our restaurant “Le Jardin” with its own terrace, and not just for Sunday brunch.

Goslar
H+ Hotel Goslar

The 4 star H+ Hotel Goslar, with 165 comfortable bedrooms, is surrounded by greenery, on the edge of the 1000 year old imperial city. The wild romantic landscape of the Harz beyond the city walls is great for walking, hiking and cycling. Goslar also offers cultural attractions too: the historic city centre has lots of museums.

Berlin
H+ Hotel HVD 4Youth Berlin Mitte

El hotel H+ Hotel HVD 4Youth está directamente en la antigua línea fronteriza del MURO DE BERLÍN, frente al legendario y famoso MAUERPARK (Parque del Muro) en el atractivo Distrito Mitte (Centro). Construido e inaugurado en 2010, el hotel dispone, naturalmente, del moderno confort de un edificio nuevo.

Hannover
H+ Hotel Hannover

La capital del estado federado, Hanóver, dispone de numerosas actividades de ocio; sobre todo el zoo con espectáculo, con sus maravillosos mundos temáticos. También hay zonas de compras idóneas, al igual que destinos culturales; entre ellos muchos museos interesantes como el Wilhelm-Busch-Museum. Relájese por la noche en el gimnasio del hotel el TOP-FIT-Club.

Hockenheim
H+ Hotel Hockenheim

Tanto hacia el Hockenheimring o el palacio Heidelberger Schloss – nuestra casa es el punto de partida ideal para unos días de vacaciones variados. Las ciudades Städte Speyer, Heidelberg o Schwetzingen están a una distancia perfecta para una excursión.

Brühl-Köln
H+ Hotel Köln Brühl

Our 4 star hotel is located in Brühl, a charming town with a historic cultural heritage offering “fun for young and old”, and is easily accessible, situated between the cities of Cologne and Bonn. There are 157 comfortably appointed bedrooms, including non-smoking and family rooms. Gourmets will love our restaurant with its local and international cuisine and our hotel bar is a great place to see.

Hürth-Köln
H+ Hotel Köln Hürth

Feel good in Cologne: Our modern 4 star conference and business hotel is centrally located in the media city of Hürth. Visit the cultural highlights and wander along the Cologne shopping miles. In the “Theresienhöhe” restaurant you can choose from local and international dishes and in the hotel bar there is everything from beer to cocktails; whatever you fancy.

Lampertheim
H+ Hotel Lampertheim

Welcome to the asparagus town of Lampertheim! Our 3 star hotel with 67 comfortable bedrooms lies on the edge of town. Nestling between Odenwald and Pfälzer Wald forests there are plenty of cultural and historic attractions in the area like, for example, the World Heritage site of Lorsch Abbey, Worms Cathedral or Castle Auerbach. There are many asparagus and wine festivals in Lampertheim and the surrounding area.

Leipzig
H+ Hotel Leipzig

The 4 star hotel, opened in September 2010, is on the 7th and 8th floor of the Gutenberg Gallery; as well as the central yet quiet location you have an impressive view over Leipzig’s skyline. Our hotel has 121 comfortable bedrooms and 350 underground parking spaces with direct access to the hotel.

Halle
H+ Hotel Leipzig-Halle

Hallo, con sus más de 1000 años de historia, forma parte de las ciudades más antiguas del centro de Alemania. La ciudad hanseática ofrece a sus visitantes vacaciones para todos los sentidos. Algunos ejemplos de la amplia oferta de la ciudad del Saale, son los festivales de Händel, las fundaciones Franckeschen, la bibliotheca Marienbibliothek y el disco celestial Himmelsscheibe.

Aalen
H+ Hotel Limes Thermen Aalen

Our 4 star hotel is directly linked to the Limes-Thermen thermal baths by a heated, glazed private walkway. With 146 bedrooms, some with a balcony or terrace, as well as the beauty area in the hotel itself, this is the right place for your stay on the edge of the Swabian Alps. As well as fantastic surroundings for walking and cycling our unique combination of hotel and thermal baths provides a variety of wellness options in the style of the Ancient Romans. Let us spoil you in the Panorama restaurant.

Magdeburg
H+ Hotel Magdeburg

Magdeburg lies right on the River Elbe, with its unique banks that you can explore on or alongside the water. The city has many culture and leisure attractions. Our 4 star hotel has 243 comfortable bedrooms and suites and our restaurant “Seepark” or the bar “Charlie” will spoil you with our good cooking.

Mannheim
H+ Hotel Mannheim

In Mannheim life takes place from the River Neckar to the Castle in square districts, in a grid pattern. There’s everything you need here for your holiday: culture, art, shopping, culinary pleasures; there’s something for everyone. Our 3 star hotel is in a central location, only a few minutes’ walk from the city centre and has 62 comfortable bedrooms. Discover Mannheim, the city on the River Neckar – we look forward to welcoming you.

München
H+ Hotel München City Centre B&B

Múnich une la tradición y lo moderno de un modo peculiar, con un estilo de vida típico bávaro. Gracias a la ubicación central de nuestra casa puede llegar en breve al centro y a los puntos de interés más importantes.

Nürnberg
H+ Hotel Nürnberg

Hace unos 540 años Albrecht Dürer llegó al mundo en Núremberg. Hoy nos recuerda al famoso pintor su domicilio y taller, situado en la zona vieja y casi en estado original. En los alrededores del Reichswald nuremburgués puede disfrutar de vivencias culturales.

Salzburg
H+ Hotel Salzburg

En una ubicación central y a tan solo unos pocos minutos de la zona vieja barroca, nuestra casa le mimará con detalles. Descubra la ciudad residencial llena de tradición con numerosas calles históricas, parques de ensueño e iglesias impresionantes.

Siegen
H+ Hotel Siegen

Our 4 star hotel lies at the heart of the green university town of Siegen and has 94 comfortable bedrooms. Nestled in the hilly forest landscape there is a perfect combination of historic attractions and the wonderful mountainous landscape. Siegen and the surrounding area are known for museums, castles, leisure parks, charming hiking trails and the many local dishes.

Solingen
H+ Hotel Solingen City Centre B&B

Recorra la historia de la nobleza y los caballeros y disfrute de una vista estupenda la «Bergische Kaffeetafel» en el castillo Schloss Burg. Los interesados en artesanía deben visitar el Museo de las cuchillas (Klingenmuseum).

Engelberg
H+ Hotel Sonnwendhof Engelberg

A unos 1.000 metros sobre el nivel del mar le da la bienvenida un pueblo alpino. Engelberg es el punto de partida perfecto para los amantes de la naturaleza, para descubrir el fantástico mundo alpino en sus excursiones.

Stade
H+ Hotel Stade

Recuperate in the old country: the officially recognised health resort of Stade doesn’t just look idyllic; it’s also an ideal starting point for excursions into the beautiful North German lowlands. Our 3 star superior hotel has 65 comfortable bedrooms and apartments. If you choose the half-board option there are buffets and menus that change daily.

Stade
H+ Hotel Stade Herzog Widukind

Our 4 star hotel lies half way between Hamburg and Cuxhaven in the historic city of Stade. The town’s architecture dates from its time under Swedish rule. 45 comfortable bedrooms and the generous design of the atrium and the reception hall all invite you to relax here. Enjoy the atmosphere with a drink at the bar!

Herrenberg-Stuttgart
H+ Hotel Stuttgart Herrenberg

Close to the region’s capital city of Stuttgart, in an idyllic location nestled at the foot of the Schönbuch nature park in the heart of the Gaeu area, lies the charming town of Herrenberg and our 4 star hotel with 158 bedrooms and maisonette suites. We serve local and international specialities in two restaurants and an exclusive cocktail bar.

Niedernhausen
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

Wiesbaden une de un modo característico el encanto cosmopolita con una agradable atmósfera de balneario. Los visitantes disponen de numerosos puntos de interés como el imponente balneario, el palacio Erbprinzenpalais o el Schloss Bieberich. Tras un excitante día cultural puede disfrutar de relajación pura en nuestro oasis de bienestar «Römerbad».

Willingen
H+ Hotel Willingen

En enero el punto de encuentro de la élite mundial del salto de esquí. Pero cuando las flores y los verdes prados expulsan a la nieve los visitantes pueden disfrutar de un maravilloso paisaje. Variadas posibilidades de practicar deporte y actividades de ocio garantizan unas exitosas vacaciones cumpliendo todos sus deseos.

Zürich
H+ Hotel Zürich

Zúrich es uno de los destinos más hermosos y vivaces. La conocida guía de viajes «Lonely Planet» escogió a la ciudad como uno de los 10 destinos más dignos de ser vistos del mundo. Descubra su propio lugar favorito de la ciudad. La atmósfera internacional y la moderna arquitectura de nuestra casa la convierten en una vivencia especial.

Locarno
H+ La Palma Hotel & Spa Locarno

Los auténticos forofos del cine acuden todos los años a Locarno por el festival cinematográfico. Pero también el clima mediterráneo en el Lago Maggiore y el esplendoroso paisaje de Tessin son garantía de relajantes días de vacaciones.

Berlin
H2 Hotel Berlin-Alexanderplatz

Como punto de partida nuestro hotel H2 está directamente en la Alexanderplatz de Berlín. Los lugares de interés de la capital, tales como la televisión (torre de televisión), el rote Rathaus (ayuntamiento de Berlín), la Isla de los Museos y la avenida Unter den Linden («bajo los tilos») están en las cercanías.

München
H2 Hotel München Messe

Nuestro nuevo hotel H2 en Múnich es el punto de partida ideal para un viaje a la ciudad, para visitar el recinto ferial o para un viaje de negocios. Descubra desde el nuevo recinto ferial muniqués los puntos de interés de la urbe bávara: la Oktoberfest, el Allianz Arena, la Hofbräuhaus, el Viktualienmarkt, o el Alten Peter - pues puede llegar a todos ellos cómodamente a pie.

München
H4 Hotel München Messe

Abierto desde este año: El hotel H4 de 4 estrellas está directamente enfrente del recinto ferial de Múnich con conexión directa al metro y al centro de la ciudad. Nuestra casa es el punto de partida ideal para visitar el recinto ferial, para un viaje de negocios o simplemente para visitar Múnich.

Locarno
H4 Hotel Arcadia Locarno

Locarno es no solo el lugar más soleado de Suiza, sino también un punto de partida ideal para excursiones den los Alpes de Tessin o en la cercana Italia. Directamente en el paseo marítimo el hotel H4 Hotel Arcadia Locarno está separado del Lago Maggiore solo por una orilla.

Berlin
H4 Hotel Berlin Alexanderplatz

Ubicada directamente en la plaza Alexanderplatz, nuestra casa es el punto de partida ideal para disfrutar de los monumentos de la capital. La Fernsehturm (torre de televisión), el rote Rathaus (ayuntamiento de Berlín), la Isla de los Museos y la esplendorosa avenida Unter den Linden («bajo los tilos») están sólo a un paso. Podrá relajarse tras sus excursiones en nuestra zona de sauna y fitness.

Frankfurt am Main
H4 Hotel Frankfurt Messe

236 comfortable bedrooms and studios right next to the Frankfurt Messe exhibition grounds: Our 4 star hotel is quietly located in the middle of a wood and is yet only 2 km away from the exhibition grounds. Excellent transport links and direct motorway access mean that the airport, Frankfurt city centre and the nearby towns...

Hamburg
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

Hamburg, gateway to the world: This city offers something for everyone – ranging from the famous international port to the “Michel” church to first-class shopping. Our 4 star hotel lies in the south-east of the city in the lovely area of Bergedorf. 205 comfortable, modern bedrooms await you, a restaurant, bar and café garden. Relax in our “Aktivtreff” area with its sauna, steam bath and small fitness area.

Hannover
H4 Hotel Hannover Messe

El hotel Superior H4 Hannover Messe de 4 estrellas, está directamente en el recinto ferial y de la Expo 2000. En las 222 confortables habitaciones y suites creamos un ambiente de bienestar para los viajes a la ciudad o de negocios. El hotel ofrece no solo el punto de partida ideal para una visita del recinto ferial o del TUI Arena, sino que gracias a su excelente conexión de tráfico también llegará rápidamente al centro de la ciudad.

Kassel
H4 Hotel Kassel

Our 4 star hotel in the middle of Germany: Follow in the footsteps of past documentas or take a walk through Europe’s largest mountain park – Kassel combines culture and art. From Hercules’ feet to the castle ponds the historical features are fantastic to look at all year round. Our hotel, with 169 comfortable bedrooms, an attractive bar and a hotel restaurant with a beer garden and views onto the City Hall gardens, is situated in the Brothers Grimm city right next to the City Hall.

Leipzig
H4 Hotel Leipzig

On the east side of the trade-fair city lies our 4 star hotel with 291 comfortable bedrooms. Enjoy culinary treats in our restaurant “Tiffany” with its winter garden. See the evening out with refreshing cocktails in our “sports bar”. In summer you can also sit on our green terrace in the inner courtyard. Wellness fans will love the hotel’s leisure area with its sauna.

Lübeck
H4 Hotel Lübeck City Centre

En el antiguo Handelshof de Lübeck, patrimonio de la humanidad, y a tan solo unos minutos a pie de la puerta Holstentor está nuestra casa. Rodeado por agua, el núcleo histórico de la antigua «Reina de la Hansa» pertenece hoy en día al Patrimonio de la humanidad de la Unesco.

Münster
H4 Hotel Münster City Centre

Palacios de ensueño, amplios parques, hermosas casas burguesas y peculiares callejones - la ciudad universitaria llena de tradición ofrece a sus visitantes un auténtico El Dorado para sus vacaciones. En la zona vieja, directamente en la zona peatonal, el hotel H4 Münster City invita a relajar y reposar.

Bayreuth
H4 Hotel Residenzschloss Bayreuth

Conocida como la ciudad de Wagner, la ciudad residencial franca ofrece numerosos hitos culturales. Descubra los numerosos puntos de interés en el entorno inmediato y relájese por la noche en nuestro restaurante, Patrimonio de la humanidad, «Sudhaus», situado en el edificio de una antigua cervecería, renovado con amor por el detalle.

Solothurn
H4 Hotel Solothurn

Our 4 star hotel sits right on the banks of the River Aare in Solothurn, the most beautiful Baroque town in Switzerland. Solothurn, also called the “City of 11”, offers numerous leisure activities: cycling and hiking, cultural excursions, museums, hot air balloon and boat trips, ferries, a nature reserve and numerous events. 100 modern, comfortable bedrooms and a wellness area of almost 400m² on the 7th floor invite you into the Baroque capital city of Switzerland. Our cooking in the “Schänzli” restaurant is fresh, healthy and sophisticated and you can look out from the terrace onto the River Aare.

Basel
HYPERION Hotel Basel

Los casi 1.700 años de historia de la ciudad de Basilea se reflejan en numerosos lugares en la dicha a orillas del Rin. Entre ellos están unos 40 museos, numerosas galerías, casi 30 escenarios de teatro y una de las ferias de arte más importantes del mundo. Podrá relajarse en el edificio habitable más alto de Basilea, en las extraordinarias vistas desde el piso 30, el "SkyLounge".

Berlin
HYPERION Hotel Berlin

No importa a dónde dirija la mirada, en Berlín, en el centro de la capital esperan al visitante numerosos edificios y lugares dignos de ser vistos o históricos. En la plaza Prager Platz sita en Berlín Wilmersdorf y cerca del Kurfürstendamm, puede disfrutar de un Berlín inimitable.

Dresden
HYPERION Hotel Dresden am Schloss

El céntrico Hotel Hyperion Dresde se halla en pleno corazón del casco histórico. Distintos monumentos emblemáticos de la ciudad, como la Iglesia de Nuestra Señora (la Frauenkirche), la ópera estatal Semperoper o el palacio barroco Zwinger, se encuentran a pocos minutos a pie e invitan a un espléndida ruta de descubrimiento. El moderno Hotel Hyperion, con sus habitaciones y suites llenas de estilo, es también el punto de partida ideal para disfrutar de las compras por todo Dresde.

Hamburg
HYPERION Hotel Hamburg

El nuevo Hotel Hyperion de Hamburgo abrirá sus puertas en la calle Amsinckstraße el año 2015. Situado en una de las principales vías de tráfico de la Ciudad Hanseática, el hotel está excelentemente comunicado: a tan solo unos cientos de metros del centro de Hamburgo, la estación central y el Elba con el puerto y la terminal de cruceros.

Oberhof
TREFF HOTEL Panorama Oberhof

Our 3 star superior hotel with 408 bedrooms and 80 holiday apartments opposite the hotel is the ideal starting point for discovering the Thuringian Forest, in a quiet idyllic location, only five minutes away from the town centre.

Cultura y ocio en el norte de la nación

Pocas ciudades hay con tanta variedad como Hamburgo. Muchos visitantes van directamente al moderno puerto hamburgués, con el Landungsbrücken de Sankt-Pauli y la mundialmente conocida milla de diversión, la Reeperbahn. Eche un vistazo a la impresionante construcción de la Filarmónica en la conocida Speicherstadt. 

El corazón del centro es la zona alrededor del Binnenalster. Pasee por el Jungfernstieg o visite Hamburgo desde el agua en un paseo en bote. Quien quiere subir alto, debe visitar la plataforma del Michel, a 106 metros de altura, para ver la ciudad desde lo alto. Desde ahí llegará con rapidez al movido barrio Schanzenviertel con numerosos restaurantes, cafeterías y boutiques.

Además de poder visitar innumerables museos por el día, la metrópolis muestra también su cara cultural sobre todo por la noche. Ya sea cabaret, un musical o teatro; todos los gustos pueden ver lo que deseen. Quien desee sumergirse en la vida nocturna, no debe olvidar visitar el Kiez, con sus numerosos clubes de bailes y diversión. Aparte de eso a orillas del puerto tiene una amplia selección de restaurantes y bares.

Destinos de excursión en los alrededores de Hamburgo

Si desea descubrir los alrededores de Hamburgo, le recomendamos, por ejemplo, visitar el parque nacional Hamburgisches Wattenmeer. Ahí, los visitantes, pueden disfrutar de la variedad de la fauna visitando los bancos de focas o paseando por la marisma y los prados de sal o conocer las aves locales.

También puede llegar cómodamente a la isla Neuwerk desde Hamburgo, y en verano puede bañarse y disfrutar de largos paseos por la arena o en bicicleta. Una visita al «Alte Land am Elbstrom», la zona de huertos frutales más grande de Alemania es interesante, sobre todo en la época de floración de los cerezos y los manzanos.




Reservar