Idéal pour des vacances actives

Lieu sportif

Paysage de Garmisch-Partenkirchen

Il y en a pour tous les goûts

Les nombreuses possibilités de shopping et de loisirs du centre-ville de Garmisch se trouvent à proximité immédiate de l'hôtel. À quelques centaines de mètres seulement de l'hôtel commence le vaste domaine des sports d'hiver avec différents téléskis, des pistes de ski de fond et le tremplin olympique. Les randonneurs trouveront leur bonheur, entre autres, en se promenant dans la gorge de Partnach toute proche ou sur le sentier du plateau de Kramer.

Piste de randonnée à Garmisch-Partenkirchen

Le sentier du plateau de Kramer

Le sentier du plateau de Kramer est un point fort en toute saison : ce parcours facile pour les débutants, sans réelle montée, débute près de Garmisch-Partenkirchen et offre une belle vue sur la vallée de la Loisach.

Buts d'excursion

Montagnes, lacs et châteaux

À seulement huit kilomètres de l'hôtel, vous pouvez gravir la plus haute montagne d'Allemagne - et ce, en ménageant vos forces, avec la télécabine de la Zugspitze.

Une excursion à la Zugspitze ne vaut pas seulement le coup en hiver. Si vous avez toujours voulu profiter de la vue impressionnante depuis la plus haute montagne d'Allemagne, le mieux est d'utiliser la station de télécabine non loin du village, qui vous emmène rapidement à plus de 2900 mètres d'altitude.

En outre, le Staffelsee (27 km) et l'Eibsee (8 km) sont de magnifiques destinations d'excursion si l'on souhaite découvrir la nature unique de cette région. Marcher sur les traces des anciennes maisons nobles - c'est possible au château de Neuschwanstein, célèbre dans le monde entier et situé à seulement 60 km.

Vers la Zugspitze
Station de télécabine enneigée sur la Zugspitze

En un coup d'œil

Les attractions de Garmisch-Partenkirchen

Gorge de la Parthe

Randonnée dans les gorges pittoresques

La gorge de Partnach est une destination populaire pour les randonnées autour de Garmisch-Partenkirchen. Sur un chemin de 700 mètres de long, il y a des choses à découvrir toute l'année : En été, le torrent se précipite sous vos pieds, en hiver, de longs glaçons s'élèvent dans la gorge le long des parois qui peuvent atteindre 80 mètres de haut. En voiture, vous atteignez l'entrée de la gorge de Partnach en 15 minutes à partir de l'hôtel HYPERION Hotel Garmisch-Partenkirchen.

Gorge de la Partnach à Garmisch-Partenkirchen

Téléphérique de la Zugspitze

Un téléphérique va-et-vient de tous les superlatifs

En décembre 2017, le nouveau téléphérique de la Zugspitze a été mis en service et a directement battu trois records. Il n'y a qu'un seul pylône entre la station aval et la station amont, le pylône a une hauteur de 127m et la différence d'altitude que le téléphérique franchit est de 1.945 mètres.

Le point fort pour les visiteurs de la Zugspitze sont les cabines vitrées du téléphérique qui descendent jusqu'au sol. Elles permettent ainsi de profiter sans limite du magnifique panorama alpin. La Zugspitze peut être atteinte rapidement et confortablement grâce au nouveau téléphérique. La station inférieure du téléphérique de la Zugspitze, située au bord du lac Eibsee, est accessible en 16 minutes en voiture depuis l'HYPERION Hotel Garmisch-Partenkirchen.

Téléphérique de la Zugspitze à la Zugspitze

Château de Linderhof

Le château de l'ancien roi de Bavière Louis II à Ettal, dans le sud de la Bavière, est le plus petit des trois châteaux. Achevé de son vivant, le château de Linderhof près de Garmisch-Partenkirchen, construit dans le style français des châteaux de plaisance, constituait la résidence principale de Louis II.

Aujourd'hui, le château de Linderhof accueille chaque année des centaines de milliers de touristes. Le château séduit notamment par ses jardins luxuriants et bien entretenus, avec la célèbre fontaine de Neptune sur le Venusberg. L'intérieur du château abrite les chambres de l'ancien roi, aménagées avec art et noblesse.

Le château de Linderhof est à une demi-heure de route de l'HYPERION Hotel Garmisch-Partenkirchen.

Château de Linderhof et son jardin

Château de Neuschwanstein

Avec environ un million et demi de visiteurs par an, le château de Neuschwanstein est l'un des sites touristiques les plus connus d'Allemagne. Souvent qualifié de château de conte de fées, Neuschwanstein est considéré comme un symbole de l'époque romantique et fait partie du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. L'histoire de son constructeur, le roi Louis II, est également intéressante. Neuschwanstein n'est pas seulement le motif de château le plus utilisé dans les spots publicitaires américains. Il a également été utilisé de nombreuses fois comme décor de film et a servi d'inspiration à différents bâtiments dans le monde entier, comme par exemple le château de la Belle au bois dormant à Disneyland Paris. Le château est ouvert presque toute l'année aux visiteurs et peut être visité.

Depuis l'HYPERION Hotel Garmisch-Partenkirchen, le château de Neuschwanstein est à environ une heure de route.

Le château de Neuschwanstein entouré de forêt

Château de Hohenschwangau

Le quartier de Hohenschwangau a une longue histoire extrêmement variée. Hohenschwangau a été mentionné pour la première fois dans un document en 1090 sous le nom de Castrum Swangoe. Le château de Schwanstein (à ne pas confondre avec le château de Neuschwanstein) était considéré comme le siège des chevaliers et des nobles de Schwangau.

Suite à de nombreuses guerres, le château a été détruit, reconstruit et a fini par tomber en ruine au fil des ans, jusqu'à ce que le prince héritier Max tombe amoureux des vieux murs lors d'une de ses pérégrinations. en 1832, il acheta les ruines du château. Il le reconstruisit dans le style néogothique et le rebaptisa : le château de Hohenschwangau était né.

Le château de Hohenschwangau est accessible en voiture depuis l'HYPERION Hotel Garmisch-Partenkirchen en une bonne heure.

Le château de Hohenschwangau sous le soleil

Heures d'ouverture

Les attractions de Garmisch-Partenkirchen    |    Quand quoi est ouvert ?

Gorge de la Parthe

Horaires d'ouverture d'été :

  • Juin à septembre : 8h - 20h

Horaires d'ouverture en hiver :

  • Octobre à mai : 8h - 18h

Dernière entrée : 30 minutes avant la fermeture du gouffre

Les fermetures de courte durée sont parfois inévitables pour des raisons de sécurité !

Téléphérique de la Zugspitze
  • Septembre à juin : 8h30 - 16h45
  • Juillet à août : 8h00 - 17h45

Durée du trajet :

  • 10 minutes ; Au moins toutes les demi-heures
  • Courses intermédiaires selon les besoins

Dernière montée : 30 minutes avant la fin du service

Château de Linderhof

Période d'ouverture estivale :

  • 23. Mars au 15 octobre : tous les jours 9h - 18h

Ouverture en hiver :

  • 16. Octobre au 22 mars : tous les jours de 10h à 16h30

Jours de fermeture : 1er janvier, mardi gras, 24, 25 et 31 décembre

Château de Neuschwanstein

Période d'ouverture estivale :

  • 23. Mars au 15 octobre : tous les jours 9h - 18h

Ouverture en hiver :

  • 16. Octobre au 22 mars : tous les jours 10h - 16h

Jours de fermeture : 1er janvier, 24, 25 et 31 décembre

Château de Hohenschwangau

Période d'ouverture estivale :

  • 23. Mars au 15 octobre : tous les jours 9h - 17h

Ouverture en hiver :

  • 16. Octobre au 22 mars : tous les jours 10h - 16h

Jours de fermeture : 1er janvier, 24, 25 et 31 décembre

Sports d'hiver

à Garmisch-Partenkirchen

Pistes de ski

Avec des dizaines de kilomètres de pistes préparées, Garmisch-Partenkirchen offre des conditions idéales pour tous les skieurs, qu'ils soient débutants ou qu'ils aient une longue expérience du ski. L'impressionnant tremplin olympique est une destination idéale pour une excursion. En hiver, le saut à ski du Nouvel An s'y déroule chaque année et attire de nombreux visiteurs à Garmisch-Partenkirchen.

Pistes de ski à Garmisch-Partenkirchen

Neige, soleil, saut du Nouvel An

Ainsi peut commencer la nouvelle année !

Depuis plus de 60 ans, un spectacle particulier attire les visiteurs dans la région frontalière entre l'Allemagne et l'Autriche : la Tournée internationale des quatre tremplins. L'un des lieux où se déroule le spectacle du saut à ski est Garmisch-Partenkirchen. C'est ici qu'a lieu traditionnellement le saut du Nouvel An sur le grand tremplin olympique. Ce n'est pas seulement pour les fans de sports d'hiver qu'il s'agit d'une excellente occasion de passer le nouvel an dans cette idyllique station thermale. En effet, outre le paysage de rêve et l'univers imposant des sommets, des curiosités telles que le géotope Partnachklamm ainsi que le château de Schachen séduisent également. Et bien sûr, la piste de ski la plus proche n'est pas loin non plus.

Saut du Nouvel An à Garmisch-Partenkrichen

Paysage hivernal

Un hiver de rêve

Lorsque la neige épaisse transforme Garmisch-Partenkirchen en un paysage de rêve, il est temps de partir en randonnée. Profitez du décor alpin sur 110 sentiers de randonnée d'hiver dégagés. Les trois domaines skiables Alpspitze, Hausberg et Kreuzeck promettent les plaisirs du ski alpin avec des pistes pour tous les niveaux. La télécabine permet de monter sur le petit mont Eckbauer, qui offre une vue panoramique sur le massif du Wetterstein. Si vous avez besoin de changer du ski, une visite guidée du tremplin olympique de saut à ski est recommandée.

Vous pouvez rejoindre le téléski le plus proche sur le Hausberg en 3 minutes en voiture depuis l'HYPERION Hotel Garmisch-Partenkirchen.

2 randonneurs des neiges sur une montagne à Garmisch-Partenkirchen

Coupe du monde de ski alpin

Une fois par an, le cirque du ski alpin de la FIS démarre à Garmisch-Partenkirchen ! Les skieurs qui y participent sont aussi fébriles à l'idée de découvrir la poudreuse que les spectateurs sur les pentes.

Ausgesteckt ist es ! Cet appel résonne à travers le monde fascinant de la montagne, les gorges isolées et les vallées enneigées. Les parcours exigeants de la Coupe du monde de ski alpin sont prêts à accueillir les athlètes pour le slalom, le slalom géant, le super-G et la descente. Venez voir les sportifs de haut niveau dévaler les pentes à une vitesse vertigineuse. Nous nous réjouissons de vous accueillir pour votre séjour dans notre hôtel HYPERION Hotel Garmisch-Partenkirchen !

Coupe du monde alpine FIS à Garmisch-Partenkirchen
Réserver