Top locatie - direct in het centrum van Hamburg

In de Amsickstraße bevindt zich het Hyperion Hotel Hamburg niet alleen in de buurt van de Elbe, maar heeft ook een zeer gunstige verkeersligging - het is zowel vanuit het centraal station als vanaf de snelweg snel te bereiken. Treinreizigers reizen slechts ongeveer 3 minuten met de bus naar de halte „Spaldingstraße“, die direct voor het Hyperion Hotel Hamburg ligt. In de omgeving kunt u talrijke attracties bezichtigen, het is bijvoorbeeld maar tien minuten lopen naar de Deichtorhallen.

De Deichtorhallen behoren tot de grootste tentoonstellingsgebouwen voor hedendaagse kunst en fotografie in Europa. Beide historische gebouwen met hun opengewerkte staalglasarchitectuur werden tussen 1911 en 1913 als markthallen gebouwd en later verbouwd. Vandaag de dag bieden zij ruimte aan grote internationale tentoonstellingen.

Een spectaculair uitzicht over de stad, de haven en de omgeving wordt u geboden vanaf het 106 meter hoge platform van de Hauptkirche „St. Michaelis“. De „Michel“, zoals hij door de inwoners liefdevol wordt genoemd, behoort tot de meeste imposante gebouwen van Hamburg en heeft een veelbewogen geschiedenis achter de rug: Tussen 1647 en 1912 werd hij driemaal gebouwd en tweemaal volledig verwoest. U kunt de kerk vanaf het Hyperion Hotel Hamburg met de bus, met één keer overstappen, in ongeveer 20 minuten bereiken en met de auto in ca. tien minuten.

De Elbphilharmonie is zowel een muzikaal als architectonisch symbool van de stad. De glazen nieuwbouw met zijn gedurfd gewelfd daklandschap staat op de fundering van het voormalige kadepakhuis, aan het westelijk uiteinde van de HafenCity. De concerten, die in twee zalen plaatsvinden, beslaan het volledige repertoire van de klassieke muziek, alsook van jazz en wereldmuziek. Naar het concertgebouw is het vanaf het Hyperion Hotel Hamburg ongeveer 25 minuten met de metro en met de auto minder dan tien minuten.

In het Tierpark Hagenbeck, dat onder monumentenzorg staat, wachten meer dan 210 verschillende diersoorten  en talrijke plantensoorten uit de hele wereld op u. Meteen daarnaast kunt u een bezoek brengen aan een tropisch aquarium. De dierentuin is vandaag de dag nog eigendom van de oprichtersfamilie en vierde in 2007 zijn honderdjarig bestaan. Het is de plaats van handeling van de beroemde NDR-TV-serie „Leopard, Seebär & Co.“. Naar de dierentuin, die in het noorden van de stad is gelegen, reist u vanaf het Hyperion Hotel Hamburg met de bus en de metro ongeveer een half uur en met de auto ongeveer 25 minuten.

Wie wil beleven waarom Hamburg de „poort naar de wereld“ wordt genoemd, moet echt een barkassenrondvaart maken of een van de museumschepen in de haven van Hamburg bezoeken. Rond 13.000 schepen uit de hele wereld doen jaarlijks de grootste zeehaven van Duitsland aan. Scheepvaartroutes verbinden hem met meer dan 900 havens in meer dan 170 landen. Tot het startpunt van de havenrondvaarten, de Landungsbrücken in St. Pauli, moet u vanaf het Hyperion Hotel Hamburg rekening houden met een reistijd met de metro van minder dan 10 minuten. Met de auto is het ongeveer 15 minuten.